金メダリストの潘展楽が上海の理容室に、理容師は気づかず「潘展楽選手と知り合いですか？」

パリ五輪競泳男子100メートル自由形決勝で46秒40の世界新記録をマークし金メダルを獲得した中国の潘展楽選手が8日、上海市内にある理容室に現れた。

中国メディアによると、パリ五輪競泳男子100メートル自由形決勝で46秒40の世界新記録をマークし金メダルを獲得した中国の潘展楽（パン・ジャンラー）選手が8日、上海市内にある理容室に現れた。

中国の競泳チームはパリ五輪を終えて帰国し、上海市内で休養しているという。

理容師によると、潘選手はマスク姿で他の2人と訪れた。理容師は潘選手とは気づかず、立派な体格をしていたことから「お仕事は何をされているのですか」と尋ねたところ、「スポーツ選手です」「何のスポーツですか？」「競泳です」「今、パリ五輪が盛り上がっていますよね。潘展楽選手と知り合いですか」「本人です」というやり取りがあったことを明かした。

内気な性格の理容師は、潘選手に「一緒に写真を撮ってくれませんか」と言えなかったことを後悔しているという。（翻訳・編集/柳川）

潘展楽選手