「君が代」で批判浴びた韓国KBS、今度はロゴが「日本語に見える」と物議
Record China / 2024年8月18日 9時0分
![「君が代」で批判浴びた韓国KBS、今度はロゴが「日本語に見える」と物議](https://media.image.infoseek.co.jp/isnews/photos/recordchina/recordchina_RC_938966_0-small.jpg)
16日、韓国メディア・アジア経済によると、韓国の公営放送KBSが使用しているロゴのデザインが「日本語に見える」として物議を醸している。KBS
2024年8月16日、韓国メディア・アジア経済によると、韓国の公営放送KBSが使用しているロゴのデザインが「日本語に見える」として物議を醸している。
記事によると、KBSの公式YouTubeチャンネルの一つ「KBS Entertain」(チャンネル登録546万人)のロゴが、ひらがなを用いたデザインに見えるとの声が上がっている。複数のネット上のコミュニティーに「『英語だ VS 日本語』解釈が割れているKBSYouTubeチャンネルロゴ」とのタイトルで投稿が拡散されているという。
ロゴは黄色い丸の中に、顔に見えるように文字が配置されている。投稿者は「アルファベット(e、n、t)に見えるか、日本語(の、へ、ナまたはメ)に見えるか」と意見を募りつつ、ひらがなの「の」を目に見立てるのは「へのへのもへじ」の特徴だとも指摘している。
これには、「どこが英語に見えるのか」「日本のアニメでよく見る。100%ひらがなだ」「偏見なく見ても日本語」など、「ひらがなに見える」との返信が多数ついている。一方で、「こじつけすぎ」「entに見えるけど」という声も少なくない。
このロゴは2019年から使用されており、関係者は「5年前に『ent』の文字を組み合わせて作ったもの」だと、ひらがな説を否定している。
![](https://d32xtqhs6m4dwf.cloudfront.net/newRc/m720/20240816/feebbcefddb01213dc3472ddc22c7023.jpg)
KBSは光復節(日本からの解放記念日)の8月15日0時から、ソウルで6月に行われたオペラ公演「蝶々夫人」のもようを放送。視聴者から「光復節の放送として不適切だ」と指摘する声が上がった。これには「当初は7月末の放送予定だったが、五輪中継のために変更となった。日程が適切か確認・検討しなかった制作陣の不手際」だと謝罪した。
また、15日放送のニュース番組で左右反転した太極旗の映像を使用し、批判を浴びた。「スタッフがCG処理の過程で行ったミス」だと認め、「こうした問題を繰り返さないよう細部まで配慮していく」と謝罪した。
この記事に寄せられた韓国のネットユーザーの声も割れており、「どう見ても日本語」「日本語を5分ほど勉強してみれば分かる。これがひらがなじゃないなんてふざけたことを言うな」「公営放送だといばってるくせにこんなことをやってるとは」「みんな、KBS受信料をボイコットしよう」「ばかばかしい」「百歩譲ってもentに見えるよ」「これは英語でしょ」「アルファベットには見えるけど『n』ではなく『c』だな」「なぜわざわざ『e』を脳内でひっくり返して『の』と考えるのか。それなら『卍』もひっくり返したらナチスの印だから使うなと言わないと」など、さまざまなコメントが並んでいる。(翻訳・編集/麻江)
外部リンク
この記事に関連するニュース
-
ソウル地下鉄駅から撤去された竹島の模型、苦情相次ぎ再び設置へ=韓国ネットは怒り収まらず
Record China / 2024年8月17日 9時30分
-
光復節に日本にいる写真を投稿した韓国アイドルが謝罪、海外ファンからは「何がいけないの?」の声も
Record China / 2024年8月16日 20時0分
-
「TXT」ヨンジュンも…光復節に日本で撮った写真投稿で物議、結局謝罪
Wow!Korea / 2024年8月16日 14時5分
-
日本植民地からの解放記念日、韓国公共放送が「君が代」「着物」…視聴者「正気か!」非難殺到、謝罪
KOREA WAVE / 2024年8月16日 11時39分
-
韓国のテレビ局、15日0時に「君が代」を流し批判殺到=「どうかしている」「これが正常な国?」
Record China / 2024年8月15日 16時0分
ランキング
-
1スーダンの村で85人殺害 準軍事組織が襲撃
共同通信 / 2024年8月18日 5時10分
-
2ウクライナの越境攻撃で大混乱か...クルスク州でロシア軍が誤って「味方に爆撃」した決定的瞬間
ニューズウィーク日本版 / 2024年8月16日 19時21分
-
3対中国は「対決」か「競争管理」か トランプ、ハリス両氏の政策 副大統領候補も影響か
産経ニュース / 2024年8月17日 14時0分
-
4ガザ停戦交渉、重大局面=決裂なら中東危機拡大―米長官、イスラエル訪問へ
時事通信 / 2024年8月17日 14時2分
-
5露の油断が招いたウクライナ越境作戦の屈辱 東部ドネツク州では露の攻勢続き戦局見通せず
産経ニュース / 2024年8月17日 16時4分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
![](/pc/img/mission/mission_close_icon.png)
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
![](/pc/img/mission/point-loading.png)
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください
![](/pc/img/mission/mission_close_icon.png)