日本で自転車「ながら運転」「酒気帯び運転」に罰則=中国メディア「飲酒運転は中国でも違法」
Record China / 2024年9月2日 21時0分
![日本で自転車「ながら運転」「酒気帯び運転」に罰則=中国メディア「飲酒運転は中国でも違法」](https://media.image.infoseek.co.jp/isnews/photos/recordchina/recordchina_RC_939807_0-small.jpg)
中国メディアの快科技は1日付記事で、日本で自転車走行中の携帯電話使用(ながら運転)や酒気帯び運転に罰則を新設した改正道交法が11月1日に施行されることを取り上げた。
中国メディアの快科技は1日、日本で自転車走行中の携帯電話使用(ながら運転)や酒気帯び運転に罰則を新設した改正道交法が11月1日に施行されることを取り上げた上で、「中国でも自転車や三輪車、電動自転車などの非機動車によるいかなる形式の飲酒運転も違法だ」と注意を呼び掛けた。
記事はまず、日本政府が8月30日、自転車走行中のながら運転や酒気帯び運転に罰則を新設した改正道交法を11月1日に施行すると決めたこと、ながら運転で有罪の場合は6月以下の懲役または10万円以下の罰金となり、歩行者などに実際に危険を生じさせたケースでは1年以下の懲役または30万円以下の罰金となること、酒気帯び運転は3年以下の懲役または50万円以下の罰金となることを紹介した。
そして、その背景には、自転車のながら運転が関係する死亡・重傷事故が今年上半期(1~6月)に全国で18件起きたことがあると伝えた。
記事は「中国でも非機動車によるいかなる形式の飲酒運転も違法だ」とし、道路交通安全法の規定に違反した非機動車の運転者は警告処罰に直面し、悪質な運転者には5元(約102円)から50元までの罰金が科せられる場合もあると伝えた。(翻訳・編集/柳川)
外部リンク
この記事に関連するニュース
-
自転車「ながらスマホ」11月から罰則化 6カ月以下の懲役又は10万円以下の罰金 事故増加で取り締まり強化
HTB北海道ニュース / 2024年9月4日 19時33分
-
スマホ片手の“ながら運転”による人身事故が増加傾向 11月に新設される“ながら運転”に対する罰則では6か月以下の懲役または10万円以下の罰金
北海道放送 / 2024年9月4日 18時52分
-
「原付?自転車だと思ってました~」もう通用しない!! 増える無法者に「法律改正します」 取締りの嵐の予感?
乗りものニュース / 2024年9月2日 9時42分
-
改正道交法、11月1日に施行 自転車、ながら運転などに罰則
共同通信 / 2024年8月30日 10時36分
-
水上バイクを酒気帯び操船 容疑で建築業37歳男性を書類送検 琵琶湖で初摘発
京都新聞 / 2024年8月8日 19時20分
ランキング
-
1プーチン氏、クルスク州奪還は「神聖な義務」反撃方針示す 北方領土占拠も正当化
産経ニュース / 2024年9月5日 18時49分
-
2ベラルーシで「日本人工作員」として拘束の男性、現地の大学で日本語教師か
読売新聞 / 2024年9月5日 17時0分
-
3ベラルーシで日本人「工作員」拘束か、50代男性「ナカニシ・マサトシ」と名乗る…国営テレビ報道
読売新聞 / 2024年9月5日 11時42分
-
4「子どもは550人」 精子スーパードナー、ネットフリックスを提訴
AFPBB News / 2024年9月5日 10時28分
-
5毛皮農場の動物からウイルス100種類超検出 中国研究
AFPBB News / 2024年9月5日 13時6分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
![](/pc/img/mission/mission_close_icon.png)
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
![](/pc/img/mission/point-loading.png)
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください
![](/pc/img/mission/mission_close_icon.png)