日本人女性が台湾MRTの座席を絶賛=台湾ネット「日本のは不衛生」「快適さなら日本」
Record China / 2024年9月26日 22時0分
台湾メディアの三立新聞網は25日、台湾人と結婚した日本人女性が、台北捷運の座席の欠点を指摘したものの、その理由を知って絶賛したと報じた。
台湾メディアの三立新聞網は25日、台湾人と結婚した日本人女性が、台湾の捷運(MRT。都市鉄道)の座席の欠点を指摘したものの、その理由を知って絶賛したと報じた。
記事は、「多くの台湾人が日本に旅行に出かけるのが好きだが、日本の電車の座席(の材質)がMRTとは異なっていることに気付くだろう」とした上で、台湾人と結婚し、YouTuberとしても活動中の日本人女性・愛子さんが25日にSNSに投稿した内容を紹介した。
愛子さんは「台湾のMRTは日本の電車とはかなり違う。台湾の(MRTの)椅子はとても硬くて、座るとお尻が痛い(苦笑)」としつつ、「でも後で防火のためだと分かって、なるほど~(と思った)。それに清潔そう?毎日とてもきれい」とつづった。
この投稿に、台湾のネットユーザーからは「日本の布の座席は、夏はとても不快。不衛生な感じがする」「布だと水や汗を吸って臭くなる」「クッションタイプの座席はきれいにするのが難しいんじゃないか」「台湾の方が清潔だけど、快適さなら日本だね」「防火のためだったとは知らなかったよ」「高齢者が他人から席を奪い取らないようにするためにわざと不快に設計しているんだよ(台湾では近年、席をめぐるトラブルが増加)」といったコメントが寄せられたという。
なお、新北捷運局の公式サイトには、「旅客の安全に配慮するため車内のすべてにおいて基準に合致する防火素材を使用しなければならないことになっている」と記されている。座席部分はFRP(繊維強化プラスチック)でできているといい、「座ると冷たくて快適さはないが安全を守るため」と説明している。(翻訳・編集/北田)
外部リンク
この記事に関連するニュース
-
日本でしてはいけないことは?「旅行前に勉強を」―台湾メディア
Record China / 2024年9月23日 13時0分
-
韓国・長距離便の「隣の空席」騒動…子ども寝かせた親 vs それが不快な女性客、神経戦
KOREA WAVE / 2024年9月23日 6時0分
-
MRT車内で日本人観光客を注意した台湾人女性が後悔―台湾メディア
Record China / 2024年9月18日 17時0分
-
「トイレは座って使え」は無理難題か?…交際女性が「厳守」要求、困惑する韓国男性
KOREA WAVE / 2024年9月10日 5時0分
-
台北MRT社と観光交通における事業連携検討に関する覚書を締結
PR TIMES / 2024年8月31日 15時40分
ランキング
-
1中国の最新鋭原子力潜水艦が今年沈没=米国防当局高官
ロイター / 2024年9月27日 7時38分
-
2イスラエル、ヒズボラとの停戦案を拒絶 ネタニヤフ首相「全力で攻撃する」
産経ニュース / 2024年9月27日 8時55分
-
3イスラエル軍がアルジャジーラの支局を閉鎖、活動休止を命ず 支局長「出ていく気はない」
産経ニュース / 2024年9月26日 21時25分
-
4中国に「き然とした態度を示す」……海自護衛艦、台湾海峡を“初通過” 背景に威圧的な軍事活動 専門家「中国はなめていた」
日テレNEWS NNN / 2024年9月27日 8時26分
-
5全身ムキムキ、素手でコンクリートの板を…北朝鮮が急に公開した“特殊部隊”の実力と、金正恩の“意外な銃の腕前”とは
文春オンライン / 2024年9月27日 6時10分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください