日本に遊びに行くのに「すっぴん」はマナー違反? モデルが反論―台湾メディア
Record China / 2024年10月5日 20時0分
台湾メディアのTVBS新聞網は、日本人男性と結婚した台湾人モデルのイリィ(鄭家純)が、日本をめぐるある言説に反論したことを伝えた。
台湾メディアのTVBS新聞網は、日本人男性と結婚した台湾人モデルのイリィ(鄭家純)が、日本をめぐるある言説に反論したことを伝えた。
記事は「日本の文化では女性は化粧をして外出するのが基本的なマナーとされており、すっぴんで出歩くことは下着で街を歩くようなものとまで言われている」と説明した上で、イリィがこのほどSNS・Threads(スレッズ)に投稿した内容を紹介した。
イリィは「最近、『外国人女性が日本に行く時は化粧をするのがマナー』という書き込みを見た。ハハハハハ。外国人は『化粧の暗黙の了解』を守る必要はないわよ。小さい頃から大きくなるまでその環境で育ったわけではないのだから。それに、ぱっと見で日本人女性ではないと分かるわ。化粧をしなかったからどうということはないの。日本っぽい服を着て、化粧をして、日本語を流ちょうに話しても、小さいことから日本人ではないことが見抜かれるわ」とつづった。
そして、「もし日本の女性がみんな化粧をしていておしゃれだなと思うなら、あなたもすればいい。それはあなたの選択よ。でも、マナーという名目で他人に化粧を強いるのはやめてほしいわね」と苦言。「化粧をすると、化粧品が一日中顔に張り付いていてうっとうしい。化粧をすることで削られる睡眠時間をあなたが補ってくれるわけじゃないし、あなたが私に化粧をしてくれるわけでもない。毛穴やニキビもあなたの顔の問題じゃない。どうして私が化粧をするかどうかに口を出すのかしら」と訴えた。
また、日本のブランドショップにすっぴんで買い物に行ったところ、店員から肌の状態を褒められ、ケアの方法を熱心に聞かれたことを明かし、「すっぴんの説得力が増した。自分が快適なだけでなく、店員さんたちにケアの方法をアドバイスすることができる。ネットの広告よりも信用できるわよ」とも述べた。イリィは「フィルター(加工)なし」のつややかで張りのある肌をした自撮り写真を投稿し、「もし顔の状態が良くなくても、私はすっぴんで出掛けるわ」と宣言したという。(翻訳・編集/北田)
外部リンク
この記事に関連するニュース
-
中尾ミエが実感「年を取ったからこそ派手な服」 60代は「遠慮せず、好き勝手」がちょうどいい
東洋経済オンライン / 2024年10月9日 16時10分
-
「なぁぜなぁぜ」生みの親・桃園ありさが目指す“ちょうどいい可愛さ”とは?人気キャバ嬢の処世術「どうしたら相手の記憶に残せるか…」<モデルプレスインタビュー>
モデルプレス / 2024年10月4日 18時0分
-
「ギャルから素朴女」に激変 “大人気ギャルモデル”せいせい、投稿に驚きの声「違う系統の美人になれるの凄すぎ」
クランクイン! / 2024年9月20日 18時0分
-
「赤ら顔で病院に駆け込む女性」が増加中…皮膚科専門医が警鐘を鳴らす「肌をボロボロにする化粧水」の正体
プレジデントオンライン / 2024年9月20日 17時15分
-
小学生がキャンプ場で無免許運転…。“信じられない言い訳”をする親に制裁を与えた結果
日刊SPA! / 2024年9月14日 15時51分
ランキング
-
1ニカラグア、イスラエルとの断交表明
AFPBB News / 2024年10月12日 11時12分
-
2ウクライナ侵略は「損害」と答えたロシア人は47%…独立系調査機関が公表、長期化で批判増える
読売新聞 / 2024年10月12日 18時14分
-
3世界の女性2割、少女期に性被害 ユニセフ推計、アフリカ最多
共同通信 / 2024年10月12日 16時59分
-
4ノーベル平和賞受賞のバングラデシュ暫定政権トップ ユヌス氏が日本被団協を祝福
TBS NEWS DIG Powered by JNN / 2024年10月12日 16時41分
-
5韓国、日本企業へ徴用工賠償を命じる判決続々と 良好な日韓関係に水差す事態の真相は?
ニューズウィーク日本版 / 2024年10月8日 18時8分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください