中国人女性がつづった日本の印象に反響＝中国ネット「私は好き」「だから日本は…」

また、「あまり親しくない人と会話したくないから、音楽を流してなくても常にイヤホンをつけてる。電車を待ってる時も、乗ってる時も、スマホに集中して顔は上げない。他人と目が合うのが嫌だから。私にあいさつする声が聞こえても、聞こえないふりをする。私がイヤホンしているのを見たら、たいていはあきらめてくれる」「私も一番嫌なのが、外で食事している時に知人と出くわすこと。声をかけないと失礼かなと思うけど、声をかけると気まずい」などの声も寄せられ、中国にも他者とのコミュニケーションが苦手な人が少なくないことをうかがわせた。

このほか、「だから日本は超快適なんだよ」「私は日本の『冷たさ』が本当に好き」「日本ではまだ嫌な気分になること（差別など）には遭ったことはない。関西は確かに東京に比べると自由な感じだけど、こういう距離感は好き。私も境界感が強い人間だから」「日本は関西と東京に行ったことがある。表面的な礼儀と言われるが、私はそういう感じが好き。でも、助けが必要な時はみんな手を差し伸べてくれるよ」といったコメントも寄せられていた。（翻訳・編集/北田）