日本の立ち食いそば屋に入った台湾の「美魔女」、店主に3度も怒られる―台湾メディア
Record China / 2024年10月19日 11時0分
台湾メディアのTVBS新聞網は17日、台湾のタレントが日本の立ち食いそば屋で「3つの地雷」を踏み、店主から怒られたと報じた。
台湾メディアのTVBS新聞網は17日、台湾のタレントが日本の立ち食いそば屋で「3つの地雷」を踏み、店主から怒られたと報じた。なお、この話題は東森新聞、三立新聞網など複数のメディアが取り上げている。
「美魔女」として知られる台湾のタレント・胡文英(Paulina)(58)はこのほど、SNSで東京旅行に訪れたとし、「これまで体験したことのない立ち食い(そば)を6人の友人と一緒に体験してきた」と報告した。
店を訪れたのは朝の時間帯だといい、店内で友人らとおしゃべりしていたところ店主から注意されてしまった。また、友人が自分の妻と同じ場所(1人ごとにスペースが区切られている)で食べようとしたところ、怒った店主がテーブルをたたいて阻止。記念写真を撮ろうとした際も止められたという。
胡は、「友人が(誤って)店主を撮影してしまったところ『撮らないでください』と厳しく注意され、おしゃべりもできないから気まずい雰囲気になった。口を開けば注意されるような感じで、ずっとにらまれていた」と説明。“圧”を感じて食べ終わる前にそそくさと店を出たという。
胡は、今回の経験から立ち食いそば屋に行く時の注意事項として、「おしゃべり禁止」「店主を写真に撮ること禁止」「2人で1つのスペースに立って食べること禁止」「できるだけ早く食べて後ろの客を待たせない」を挙げ、「私たちの間違った行為が他の人の参考になることを願っています」とつづっている。
この投稿に、他のユーザーからは「海外に行く前に現地のタブーについて調べておいた方がいい」「立ち食いそばは駅などで急いでいる人が利用することが多く、できるだけ早く食べた方がいい」との声が上がったほか、台湾で活動する日本人俳優の太榮さんは「(立ち食い)そばを食べる時は空気を読む必要がある。近くで誰かが写真を撮っていると、日本人は自分が写り込んでいるんじゃないかと気にする」と解説したという。(翻訳・編集/北田)
外部リンク
この記事に関連するニュース
-
台湾V後、客席の日本人の行動に「涙が出てきた」 フォロワー12万人の台湾ファンが感激「終わった時に…」
THE ANSWER / 2024年11月26日 10時33分
-
店主が倒れて急遽閉店した名店「つばめ屋」跡地に新たな立ち食いそば屋が…59歳と72歳をつないだ“奇跡的な展開”とは
文春オンライン / 2024年11月19日 11時0分
-
【BS日テレ】東京・岩本町の閉店した名店がリニューアル 2人の店長が作るこだわりの揚げ物! 長年愛されてきた店から新しく生まれ変わったそばのお味は?
PR TIMES / 2024年11月15日 11時0分
-
<野球>台湾はなぜ日本に勝てないのか―台湾メディア
Record China / 2024年11月10日 21時0分
-
【BS日テレ】「ドランク塚地のふらっと立ち食いそば」開店は午前2時!? 前夜に仕込むこだわりの揚げ物! 看板メニューは「エビより旨い」“あみ天そば”!?
PR TIMES / 2024年11月8日 11時0分
ランキング
-
1英仏、ウクライナ派兵議論か=トランプ氏就任に備え―ルモンド紙報道
時事通信 / 2024年11月25日 21時46分
-
2ロシア使用の北朝鮮製弾道ミサイルに“欧米や日本の部品” ウクライナ国防省が明らかに
TBS NEWS DIG Powered by JNN / 2024年11月26日 7時59分
-
3対人地雷の「再び高まる脅威」懸念 国連事務総長 米の供与発表後
AFPBB News / 2024年11月25日 19時25分
-
4女性被害の殺人、犯人の6割身内=「家庭が最も危険」―国連
時事通信 / 2024年11月26日 7時27分
-
5レバノン停戦「合意目前」 米仏大統領、近く発表か
共同通信 / 2024年11月26日 9時27分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください