福原愛さんがまたコスプレ披露、中国ネット「怖くてかわいい」

元卓球選手の福原愛さんが中国SNSでまたもやコスプレを披露し、ネットユーザーからさまざまな声が寄せられた。写真は福原さんのウェイボーより。

元卓球選手の福原愛さんが中国SNSでまたもやコスプレを披露し、ネットユーザーからさまざまな声が寄せられた。

福原さんは16日、自身の中国SNS・微博（ウェイボー）に「もうすぐハロウィーン。みんなは1枚目と2枚目、どっちが好き？」とつづって悪魔と幽霊のコスプレ写真を投稿。そして23日にはかぼちゃのイラストと「ALICE」の文字を添えて、顔から血を流す「不思議の国のアリス」のコスプレ写真を公開した。

これにウェイボーのユーザーからは「びっくりした」「怖くてかわいい」「よく似合ってる」「ますます味わいが出てきた」という声や、「口にご飯粒がついてるよ」「こっそりチョコレートを食べたんでしょ。口元が汚れてる（笑）」などの声が上がっている。（翻訳・編集/野谷）