朴槿恵元大統領の時とは違う、韓国経済に恐ろしい警告＝韓国ネット「尹大統領という存在がリスク」

9日、韓国メディア・韓国経済は「米ゴールドマン・サックスが尹錫悦大統領による戒厳令宣布に端を発した政治的混乱により韓国経済が悪化する可能性を指摘した」と伝えた。写真は尹大統領の弾劾を求める横断幕。

2024年12月9日、韓国メディア・韓国経済は「米ゴールドマン・サックスが尹錫悦（ユン・ソンニョル）大統領による戒厳令宣布に端を発した政治的混乱により韓国経済が悪化する可能性を指摘した」と伝えた。

ゴールドマン・サックスは9日、「短い戒厳令事態の余波」との報告書を発表した。その中で、来年の韓国の成長率見通しは市場平均より低い1．8％で維持するが、非常戒厳と弾劾政局という政治的不安定性により、下方リスクは拡大していると分析した。

2004年の盧武鉉（ノ・ムヒョン）大統領の弾劾、2016年の朴槿恵（パク・クネ）大統領の弾劾という過去の政治的混乱は成長率に影響を及ぼさなかったが、今回は異なるとしている。過去2回は中国の好況や半導体サイクルの強い上昇といった外部の追い風を受けて成長したが、25年は中国の景気鈍化と米国の貿易政策の不確実性により、逆風にさらされるだろうと予想している。

この記事に、韓国のネットユーザーからは「尹大統領という存在そのものが災害でありリスク」「今後の経済指標下落はすべて与党『国民の力』の責任だ」「7日に弾劾が実現していたら、ここまでの経済危機にはならなかっただろうに」「一日も早く弾劾を実現することこそ、韓国のリスクをなくすことだ」「無能な政府も問題だが、弾劾乱発で行政をまひさせた野党の責任も大きい。苦しむのは国民ばかり」「国家の存立が難しくなっていく」など、怒りや嘆きのコメントが多数寄せられた。（翻訳・編集/麻江）