中国でまた「日本風の服」着用でトラブル、不適切と非難される

中国江蘇省南京市の中山植物園で22日、日本風の服を着て写真撮影していた女性が通りがかった人から「ここは南京だ。全く不適切だ」などと非難され、服を脱ぐよう言われるということがあった。

中国メディアの百姓関注によると、中国江蘇省南京市の中山植物園で22日、日本風の服を着て写真撮影していた女性が通りがかった人から「ここは南京だ。全く不適切だ」などと非難され、服を脱ぐよう言われるということがあった。

同植物園の関係者は23日、取材に対し、「園内で日本の服を着ることは禁止されている。職員が当該の客に対し、立ち去るよう説得した。今後、入り口に日本の服着用禁止であることを掲出する予定だ」と回答した。

中国では日本風の服を着用したことに関連するトラブルがたびたび報じられている。10月には海南省三亜のビーチで写真撮影をしていた女性が日本風衣装を着ていたことを巡り、他の男性客と口論になるということがあった。5月にはSNSの微博（ウェイボー）に、日本の武士風衣装を着てうろついていた男性が熱心な市民に捕まってボコボコにされ、ついには「私は中国人だ」と叫んだとする動画が投稿され、注目された。4月にも重慶で日本風の服を着て踊っていた女性2人が周囲にいた人の怒りを買い、多くの人が押し合いになる騒動に発展し、警察が介入する出来事が報じられた。（翻訳・編集/柳川）