日本のアニメ×飲食店コラボがただの「食事」以上に心を動かす理由とは？―中国メディア

一方で、「ここで考えなければならないのは、『こうしたコラボを楽しむ一方で、それが日常生活の負担や健康リスクにつながらないようにするにはどうすればいいのか』という点だ。日本のコラボイベントは確かに驚くべき仕掛けや工夫に満ちているが、健康が最優先であることを忘れてはならない。中国のコラボイベントも、こうした日本の事例のように、消費者の美食や人生観への理解をより深く、広い次元へと広げられるだろうか。真のコラボ体験とは、単においしい食事を楽しむだけでなく、心の共鳴や価値観の共有が求められるのかもしれない」と論じた。

記事は、「コラボレーションは国内外を問わず、文化の融合と新しい価値の創造を体現するものだ。これからも参加者全員が健康的な生活とポジティブな姿勢を保ちながら、この文化的な冒険を楽しんでいけることを願っている。次のコラボイベントでは、無理に暴食に挑むのではなく、穏やかな気持ちでその魅力を堪能してみてはどうだろうか」と問いかけた。（翻訳・編集/岩田）