中国の「今年の言葉」発表

北京で「2024年の言葉」が発表されました。

中国国家言語資源モニタリング・研究センター、商務印書館などが共催するイベント「漢語盤点2024」は20日、北京で「2024年の言葉」を発表しました。

今年の国内の文字には「智（知能）」、国内の単語には「新質生産力（新たな質の生産力）」、国際的な文字には「変（変わる）」、国際的な単語には「人工智能（AI）」がそれぞれ選ばれました。今年の言葉はいずれもネットユーザーの推薦や、コーパスのビッグデータからの抽出、専門家の評議を経て選ばれたものです。

今年の国内の文字に選ばれたものには他にも融、智、新、安、穏があり、国内の単語には新質生産力のほかに、黒神話：悟空、班味児（サラリーマン特有の倦怠感）、低空経済、数字化転換（デジタル化）などがあります。国際的な文字には選、戦、変、蕩（不安定）、核が、国際的な単語には巴黎奥運会（パリオリンピック）、全球南方（グローバルサウス）、無人機（ドローン）、人工智能（AI）、大語言模型（大規模言語モデル）などが選ばれました。

今年の流行語トップテンは、新質生産力、人工智能、立徳樹人（徳を重んじて人を育てる）、パリオリンピック、グローバルサウス、中国旅行、以旧換新（買い替えキャンペーン）、低空経済、未来産業、新職業です。

今年のネット用語トップテンは、新質生産力、黒神話：悟空、人工智能＋、含金量還在上昇（実質的な価値が増加しつつある）、City不City（おしゃれな）、班味児、偏偏你最争気（みんなから軽視されていた人が不意に偉くなること）、濃人淡人（執着心の強い人と弱い人）、松馳感（くつろぎ感）、主理人（ブランドマネージャー）です。

今年の新語トップテンは、超長期特別国債、両新（新しいラウンドの大規模な設備更新と消費財の買い替え）、一攪子増量政策（経済の活発化を促す一括政策）、青年夜校（若者のための夜間学校）、民営経済促進法、未来峰会（フューチャーサミット）、本源悟空（中国が開発した量子コンピューター）、班味児、伏羲1号（超大型風力発電・漁業融合型養殖用ケージプラットフォーム）、硬控（ゲーム用語、強制コントロール）です。

「漢語盤点」イベントはこれまで19年連続で開催されており、すべての人々に自分の生活を言葉で残し、中国の視点から社会の変化を記録することを奨励するものです。（提供/CRI）