日本旅行で必ず行くべき2つの店って？「値段が全然違う」―台湾メディア

台湾メディアの東森新聞は20日、日本を訪れたら必ず行くべき二つの有名店がSNS上で話題になっていると伝えた。

台湾メディアの東森新聞は20日、日本を訪れたら必ず行くべき二つの有名店がSNS上で話題になっていると伝えた。

記事は、台湾人の多くが海外旅行といえばまず日本を選び、距離的に近いだけでなく、景色が美しく、食べ物もおいしいところが魅力だと説明した上で、台湾のネット掲示板PTTで話題になっている投稿を取り上げた。

投稿主は、日本旅行でユニクロと無印良品に訪れる台湾人が多いことについて「わざわざこの二つの店を訪れるのは時間の無駄ではないか」と疑問を提起。ユニクロも無印良品もどちらも台湾に店舗があるため、「本当に日本に行ってまで訪れるべきなのか」と問い掛けた。

これに、他のユーザーからは「（日本と台湾の店舗で）価格差が大きいならもちろん行く」「（日本の店舗で）好きなのがあれば買う。値段が全然違う」「日本で買うと台湾でセールの時に買うよりも安い」「下着も値段が倍くらい違う」「必ず爆買いする」「（ユニクロで）働いていたことがあるけど、当時、同僚は日本に行くたびに買ってたよ。デザインがちょっと違ったりするし、在庫も豊富だから」「『○台湾ドル』がそのまま『○円』で売ってたら、買いたいと思わないかい？」といった声が寄せられたという。

同記事はまた、日本旅行のプチ情報として、4～5月のゴールデンウイーク（GW）や8月のお盆の時期は日本人が長期休暇を取るため、観光地などがより混雑すると紹介している。（翻訳・編集/北田）