BTSも愛読、世界的ベストセラー小説『ミッドナイト・ライブラリー』が日本上陸

Rolling Stone Japan / 2022年2月4日 17時35分

『ミッドナイト・ライブラリー』書影

全英第1位獲得、世界43カ国で刊行。イギリス、アメリカ、ドイツ、韓国をはじめ海外で記録的ベストセラーとなった話題の小説『ミッドナイト・ライブラリー』（マット・ヘイグ著）が待望の邦訳。2月9日にハーパーコリンズ・ジャパンより刊行される。訳者は、Rolling Stone Japanの記事翻訳にも携わる浅倉卓弥。

『ミッドナイト・ライブラリー』はイギリスAmazonで総合1位、NYタイムズでは57週ベストセラー・リストにランクインするなど、世界でいま最も注目を集めている1冊。BTSのリアリティー番組「In the SOOP BTS ver.」でRMやV、JINをはじめとするメンバーが本書を読んだことも話題となり、韓国の書評サイト「YES24」で2021年の「今年の本」に選ばれ、同国だけでセールス30万部を突破。

この本の主人公は35歳のノーラ。失業、母の死、婚約破棄、飼い猫の死……彼女の人生は後悔の連続。生きる意味や希望が見いだせない――真夜中、どん底のノーラの前に現れたのは不思議な図書館。そこには彼女が「選ばなかった」人生の数々が。

「無限の可能性、新しい道……私たちをまったく異なる世界に案内してくれるこのファンタジーは、いまつらい時期だからこそ必読だ」とNYタイムズ、「あたたかいユーモアと魅力がいっぱいつまった本。本が人生を変える力を持つことを生き生きと伝えている」とサンデー・タイムズが本書を絶賛。現実が自分の夢見た人生とあまりにもかけ離れていると失望している、これからどのように生きていくか悩んでいる、あの時選択しなかったことに未練や後悔が残り、やるせない気持ちを抱えている――そんな読者に、人生のあたたかさを感じ、今を生きるヒントを与えてくれる一冊となりそうだ。

『ミッドナイト・ライブラリー』
著者：マット・ヘイグ
訳者：浅倉卓弥
2022年2月9日発売
定価：1,980円（税込)　頁数：440頁
詳細；https://www.harpercollins.co.jp/hc/books/detail/14234

【関連記事】RMが語るK-POPの定義、BTSと自分自身のアイデンティティ