トランプ氏「星条旗と拳」写真 「英雄待望の米国人つかむ」「まるで宗教画」 欧州も震撼

米大統領選で、演説中に銃撃されたトランプ前大統領が星条旗を背景に拳を振り上げた姿の写真は、世界中に報じられた。劇的な一瞬に、欧州メディアは「ヒーローを待望する米国人の心をつかんだ」「まるで宗教画」と衝撃の大きさを伝えた。左派共闘の象徴だった「拳」のイメージを変えたという指摘も出た。

フランスではフィガロ紙が１５日付け社説で、トランプ氏の姿を「闘技場に立つ剣闘士」と評した。古代ローマで、死闘を制した戦士が観衆の声援を一身に浴びる姿になぞらえた。１３日の銃弾事件でトランプ氏は、血のついた顔で観衆の声援にこたえた。

パリジャン紙は１６日付社説で「米国人はヒーローを求めている」として、事件は大統領選の転機になると明記した。２００１年の米中枢同時テロなど米国が経験した危機を振り返り、「米国人はテレビの前で震撼すると、即座にみんなで愛国主義に走る」と論評。政治的嗅覚に優れたトランプ氏は共和党大会で、国民の結束を呼び掛けるだろうと予測した。

独誌「左派共闘のシンボル奪った」

ドイツ紙ウェルトは、トランプ氏を「劇場効果の天才」と評した。九死に一生を得た瞬間、シークレットサービスが避難させようとするのに抵抗し、拳を突き上げた判断力に注目した。トランプ氏は死線を越えてより強力になったとして、「米国人の多くは凋落を恐れており、まさにこういう力を求めている」と論じた。

一方、独誌シュピーゲルは拳のイメージ効果に注目した。革命や左派共闘の歴史的シンボルだったのに、「皮肉なことに、白人の金持ちで、少数派の権利擁護に否定的なトランプ氏が奪いとった」と嘆いた。１９６８年のメキシコ五輪で米黒人選手が表彰台で拳を突き上げて人種差別に抗議し、トランプ政権時代に広がった「ブラック・ライブズ・マター」（黒人の命は大切）運動でも拳は連携の象徴だったと振り返った。同誌はまた、バイデン大統領が北大西洋条約機構（ＮＡＴＯ）首脳会議で示した拳は弱々しかったと比較し、「高齢者の『拳対決』、おそらく選挙戦でも勝者がはっきりした」とも記した。

英紙「キリストの血」に重ねる

英紙ガーディアンは１５日に論説で、トランプ氏の流した血は、写真に宗教画のような効果を生んだと指摘した。トランプ支持者たちは「彼はキリストのように自己犠牲を払い、復活した」と思うだろうとして、大統領選の政策論争を超えて、有権者の心をつかむ力を持つと論じた。

米国では、トランプ氏の拳ポーズを入れ墨する動画をＳＮＳで発信する支持者も出てきた。ポーズ写真をプリントしたＴシャツも製造されているという。拳はトランプ氏のシンボルとなりつつある。（三井美奈）