「中国は嘘をつき、だまし、盗みを働いて超大国になった」 ルビオ米国務長官候補の発言録

トランプ次期米政権の国務長官候補、マルコ・ルビオ上院議員は15日、上院外交委員会の人事承認公聴会で証言し、中国を改めて強く非難した。主な発言は次の通り。

◇

「我々は中国共産党を世界秩序に迎え入れたが、彼らはその恩恵を全て享受し、義務と責任を全て無視した。その代わりに、彼らは抑圧し、嘘をつき、だまし、ハッキングし、盗みを働いて世界の超大国の地位を手に入れた」

「中国共産党が率いる中国は、米国がこれまで直面した中で最も強力かつ危険な敵だ。彼らはソ連が決して持っていなかった要素を持っている。技術上、産業上、経済上、地政学上、科学上の競争相手だ。これは並外れた挑戦だ」

「私たちは彼ら（中国）が発展途上国のふりをすることを何年も許し、貿易や商取引でごまかし続けることを許してきた。彼らは南シナ海の島々を軍事化したり人口を増やしたりしないと嘘をつき、私たちが本気になる前の何年もの間、彼らがウイグル族のイスラム教徒に対してグロテスクな人権侵害を行うことを許してきた。これは地球上で起こっている最も恐ろしいことの一つだ。何年もの間、誰もそれについて話さなかったのだが、それは人権の要素があるだけでなく、彼らが奴隷労働を利用して世界の他の国々を犠牲にして商品を生産することを許している。恐ろしい人道的危機であるだけでなく、不公平な貿易慣行だ」

「今の道を進み続けるなら、10年も経たないうちに、私たちの生活で大切なことのほとんど全てが、中国が許可するかどうかに左右されるだろう。高血圧の薬から、どんな映画を見るかまで、あらゆるものを中国に頼ることになる。中国は、世界中の重要な鉱物資源の供給を支配するようになった。電気自動車のバッテリーは、共産中国がそれを生産し、輸出する意欲にほぼ完全に依存している。私たちが進路を変えなければ、安全から健康まで、日々の大切なことのほとんどが、中国人が許可するかどうかにかかっている世界に住むことになるだろう。それは受け入れられない結果だ」

「台湾の（大量のトゲで身を固めるヤマアラシのように小型の武器を配備する）ヤマアラシ戦略の本当の意味は、台湾侵攻のコストを利益より高くすることだ。中国が台湾侵攻に最終的に勝つことはできるかもしれないが、その代償は高すぎると分からせて、阻止したい。抑止力だ。台湾防衛だけでなく、インド太平洋への壊滅的な軍事介入を防ぐためにも重要だ」

「もう一つ指摘したいことがある。習近平（中国国家主席）の話を聞くときは、彼らが出した英訳を読まないのが重要だ。英訳は絶対に正しくない。彼らが実際に母国語で言ったことの本当の翻訳を読まなければならない」