背の低いトム・クルーズを気遣い、ハイヒールを脱いで裸足で歩いたニコール・キッドマン、戸田奈津子が見たかわいい素顔

〈結婚と離婚を繰り返すニコラス・ケイジ「この人、正気かしら」と戸田奈津子がCMで共演したときに驚いた彼の素顔とは〉から続く

字幕翻訳の第一人者・戸田奈津子さんは、学生時代から熱心に劇場通いをしてきた生粋の映画好き。彼女が愛してきたスターや監督の見るべき1本を、長場雄さんの作品付きで紹介する。

ホテルの廊下を裸足で

トム・クルーズと結婚していたときにニコールは二度ほど彼と一緒に来日してくれました。新婚旅行を兼ねていた『遙かなる大地へ』（1992）の最初の来日は、当然ながらべったりで、お互いを「トマス」「ニック」と呼び合っていました。

トムより身長が高いことを気にしていたのか、彼と歩くときはハイヒールを脱ぎ、手でブラブラさせながらホテルの廊下を裸足で歩いていて、その気遣いがかわいかった！　クールで冷たい印象を持たれるかもしれませんが、開放的なオーストラリア人らしく、ざっくばらんで気取りのない、頭のいい女性です。

彼女のフィルモグラフィーを見ると、本当に良質の映画にたくさん出ていることがわかります。文芸作品やエンタメ大作だけでなく、スタンリー・キューブリック監督の『アイズ・ワイド・シャット』（1999）。またラース・フォン・トリアー監督の『ドッグヴィル』（2003）とか、実験的な映画にも出るチャレンジングな女優さんです。

毎回、別人の女優さんかと思うほど、役の解釈が豊か。そこはメリル・ストリープと共通しているかもしれません。メリルと共演した『めぐりあう時間たち』（2002）は見応えがありました。役域の幅がある彼女が今後、どんな役を演じるか、すごく楽しみです。

『めぐりあう時間たち』（2002）The Hours　上映時間１時間50分／アメリカ

1923年、心の病を抱えロンドン郊外で療養生活を送る作家のヴァージニア・ウルフ（ニコール・キッドマン）は、『ダロウェイ夫人』を執筆していた。1951年のロサンゼルス。『ダロウェイ夫人』を愛読する妊娠中のローラ・ブラウン（ジュリアン・ムーア）は、理想の妻を演じることに疲れながらも、夫の誕生パーティを開くためにケーキを作り始める。

2001年のニューヨーク。『ダロウェイ夫人』の主人公と同じ名前の編集者、クラリッサ・ヴォーン（メリル・ストリープ）は、エイズを患う作家で友人のリチャード（エド・ハリス）の賞の受賞を祝うパーティの準備に取りかかっていた。ヴァージニア・ウルフの名作小説をモチーフに、異なる時代に生きる女性が迎える運命の1日を描いた物語。ニコール・キッドマンは特殊メイクでウルフを演じ、アカデミー主演女優賞を受賞した。

ニコール・キッドマン

1967年６月20日、アメリカ・ハワイ州生まれ、オーストラリア出身。15歳からテレビなどに出演し、1983年に映画初主演。『デッド・カーム／戦慄の航海』（1988）を偶然目にしたトム・クルーズに招かれハリウッド進出し、『デイズ・オブ・サンダー』（1990）で共演。同年に結婚した。主な出演作は『遙かなる大地へ』（1992）『誘う女』（1995）『ムーラン・ルージュ』（2001）『めぐりあう時間たち』（2002）『ドッグヴィル』（2003）『コールド マウンテン』（2003）『オーストラリア』（2008）『NINE』（2009）『LION／ライオン〜25年目のただいま〜』（2016）『ビッグ・リトル・ライズ〜セレブママたちの憂うつ〜』（2017）など。私生活では2001年にトム・クルーズと離婚し、オーストラリア人歌手のキース・アーバンと2006年に結婚した。

語り／戸田奈津子　アートワーク／長場雄　文／松山梢

〈「やっぱり彼の一本となるとタイタニックなのよね」アイドルイメージから脱却、悪役も演じたディカプリオの、社会現象となった出世作〉へ続く