エルフ荒川 太宰治ギャグが韓国で大バズリ「人間合格ギャルネキ」と大人気「心が洗われる」と絶賛の声
スポニチアネックス / 2024年7月12日 17時6分
お笑いコンビ「エルフ」の荒川(27)が、12日までに自身のX(旧ツイッター)を更新。ギャグが韓国で大反響であることに喜びをつづった。
2年前にYouTubeチャンネル「エルフのギャルJAPAN」でアップした「LOOK BOOK」の動画の一部が、韓国人ユーザーによってXに投稿されたことが事の発端だった。荒川が「ルックブックって何なんやろうって、あんまり知らなくて、考えたんですけど…。ルックブック、本を見る、太宰治、人間失格。太宰治はさ、人間失格って言うけど、私は今日、人にやさしくできたで!人間ごうかーく!太宰治、元気出してー!」と明るくしゃべっている部分に韓国語字幕がつけられ、約7000件以上拡散されるほど話題に。
荒川は「韓国でバズってるってマ????嬉しい」と喜び、韓国語で「ありがとう」と感謝を伝えた。
そして、荒川は11日、同じセリフを韓国語で話した動画もアップ。韓国語で「おねがいします!?!?」と呼びかけると、こちらも大きな注目を浴びた。韓国人ユーザーによって、さらに3万件拡散されると、荒川は「私、韓国で人間合格ギャルネキって呼ばれてる wwwwwwwwwwツケマで世界中羽ばたくでー」とコメントした。
太宰治による「人間失格」は、韓国でも知られる名作だが、コロナ禍で売上が急伸し、2022年、民音社出版の韓国語版が100刷を突破。韓国の若者の共感を呼び、ベストセラーになっていた。
荒川のギャグには「かわいくて面白い」「元気をもらえる」「見る度幸せになる」「大笑いしちゃう」「こんな気持ちいいギャグがあふれてほしい」「落ち込んでいるとき、これを見て頑張ります」「心が洗われる」など韓国から絶賛の声が寄せられている。
外部リンク
この記事に関連するニュース
-
「文スト」太宰治が「異世界失格」センセーにお祝いコメント!「どうにも他人とは思えない」メインキャストのコメント動画が公開
アニメ!アニメ! / 2024年7月9日 18時5分
-
ギャル芸人・エルフ荒川、メイクで大変身→NewJeansメンバーそっくりに!「まぢやべえ!!」
クランクイン! / 2024年7月7日 13時5分
-
「新しい自分に...」アナウンサーがエルフ荒川の「ギャルメイク」で大変身 「めっちゃ良いやん」大好評
J-CASTニュース / 2024年6月23日 20時0分
-
「ギャル界揺らぐ」清楚女子アナがギャル姿に激変! エルフ荒川も「似合いすぎ」と太鼓判「スゴイ変身」
オールアバウト / 2024年6月23日 8時45分
-
ギャルたちのギャップあふれる“すっぴん”姿 モデルから芸人まで「美人すぎる」「肌綺麗すぎんか?」
クランクイン! / 2024年6月21日 6時30分
ランキング
-
1GACKT、織田信長の衣装で登場!MCから「私服と言っても通用しそう」
シネマトゥデイ 映画情報 / 2024年7月16日 20時25分
-
2「タレントは無理」「さすがの身体能力」元プロ野球選手の“親族”芸能人に集まる称賛と批判
週刊女性PRIME / 2024年7月15日 17時0分
-
3「西園寺さんは家事をしない」“貯金残高”の数字に注目の声続々「小ネタに愛を感じる」「もしかして」
モデルプレス / 2024年7月17日 0時2分
-
4やす子「24時間テレビ」チャリティーランナーに決定 並々ならぬ想いの背景に児童養護施設育ちの過去「恩返しができたら」
モデルプレス / 2024年7月17日 4時0分
-
5『海のはじまり』の古川琴音はさほどヤバくない!? 歴代ドラマのもっとヤバかった女たち
週刊女性PRIME / 2024年7月17日 7時0分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
![](/pc/img/mission/mission_close_icon.png)
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
![](/pc/img/mission/point-loading.png)
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください
![](/pc/img/mission/mission_close_icon.png)