カブスが鈴木誠也の通訳・松下登威氏を解雇と米報道 “水原スキャンダル”とは「同様の状況でない」
スポニチアネックス / 2024年7月19日 8時8分
カブスが鈴木誠也外野手(29)の通訳を務める松下登威氏を解雇したと18日(日本時間19日)、米メディアが報じた。
スポーツ専門サイト「ジ・アスレチック」は鈴木がメジャー移籍してから2年半、通訳を務めていた松下氏が解雇となり、今後は「鈴木氏の代弁者を務めることはない」とカブスの球団関係者が明らかにしたと報道。
鈴木の通訳は今後、今永昇太の通訳、エドウィン・スタンベリー氏らがサポートするという。
日本選手の通訳をめぐってはドジャース・大谷翔平の元通訳、水原一平被告が開幕直後の3月中旬に解雇。その後、違法賭博などの借金を返済するため、大谷の銀行口座から約1700万ドル(約26億5200万円)を盗んだとする銀行詐欺などの罪で訴追された。
シーズン中の解雇は異例だが、「ジ・アスレチック」は「カブスでは同様の状況に直面していないとチーム関係者は強調した」とも報じている。
MLBはこの日、来年3月19、20日に日本で開催されるメジャー開幕戦がカブス-ドジャースに決まったことを発表。鈴木、今永の所属するカブスと大谷、山本由伸の所属するドジャースの対戦が日本で見られるとあり、日本ファンも盛り上がっている中で、水を差す形となった。
外部リンク
この記事に関連するニュース
-
鈴木誠也の通訳が電撃解雇の波紋 米メディア「時間が経てば表面化する」「組織の根本的な問題」
東スポWEB / 2024年7月19日 13時5分
-
「“解雇”ってどういうこと?」鈴木誠也の通訳解雇報道にファン心配の声
日テレNEWS NNN / 2024年7月19日 11時46分
-
鈴木誠也の通訳がカブス解雇と米報道 入団会見から約2年半のタッグ
日テレNEWS NNN / 2024年7月19日 11時32分
-
カブスが鈴木誠也の通訳を解雇 米報道…異例決定も“水原問題”と「同じ状況ではない」
Full-Count / 2024年7月19日 6時56分
-
カブス・鈴木誠也の通訳が解雇へ、米報道 2年半タッグもシーズン途中では異例
スポーツ報知 / 2024年7月19日 6時27分
ランキング
-
1体操19歳エース宮田笙子が喫煙疑惑でパリ五輪代表離脱 コーチ「調査していることは把握…状況見ている」
スポニチアネックス / 2024年7月18日 23時30分
-
2カブスが鈴木誠也の通訳・松下登威氏を解雇と米報道 “水原スキャンダル”とは「同様の状況でない」
スポニチアネックス / 2024年7月19日 8時8分
-
3大谷翔平が着用したユニホームは「ゴミ袋」 MLB球宴ユニに批判殺到
東スポWEB / 2024年7月18日 17時6分
-
4佐野海舟容疑者 父が代表務めるオンラインサロン運営会社が謝罪「多大なるご迷惑…申し訳ございません」
スポニチアネックス / 2024年7月18日 21時57分
-
5「たかがタバコで何を騒いでいる」 猪瀬直樹氏、喫煙疑惑「体操女子」19歳・宮田笙子に私見「こんな些細なことで19歳の夢を潰すつもりか」
J-CASTニュース / 2024年7月19日 10時54分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
![](/pc/img/mission/mission_close_icon.png)
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
![](/pc/img/mission/point-loading.png)
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください
![](/pc/img/mission/mission_close_icon.png)