大谷翔平 初のポストシーズンへ「しっかり準備」 緊張してる?に「No!」英語で笑いとる場面も
スポニチアネックス / 2024年10月5日 7時59分
ドジャースの大谷翔平投手(30)が4日(日本時間5日)、パドレスと対戦する地区シリーズ(5回戦制)の前日会見に臨んだ。第1戦は5日(日本時間6日午前9時38分開始)。メジャー7年目で自身初のポストシーズン(PS)に臨む。
ポストシーズンへの準備について「ポストシーズンは初めてなので、WBCとも違うのかなと。(実戦から)1週間ぐらい空いているので、まずは第1打席に、しっかりと準備して入りたい」とコメント。
会見中には米メディアから「一回も出てないけど緊張してるか?」と聞かれ、通訳を通さず「No!」と英語で応じて笑いをとる場面もあった。
今季は54本塁打、130打点で打撃部門2冠に輝き、リーグ2位59盗塁と異次元の活躍。アンドルー・フリードマン編成本部長は3日(同4日)に取材に応じ、大谷にのしかかるPSの重圧について「シーズン終盤で見せたパフォーマンスを考えるとその心配はない」と強調していた。
外部リンク
この記事に関連するニュース
-
大谷翔平、会見場を笑わせた通訳より先に飛び出た英語「急に通訳不要になったの?」米ファン注目
THE ANSWER / 2024年10月5日 9時54分
-
【大谷翔平と一問一答】初のPSへ「楽しみが今は大きい」練習以外でこの1週間は「庭で遊んで(笑)」
スポニチアネックス / 2024年10月5日 9時11分
-
大谷翔平 第1戦先発の山本由伸に「信頼を得ている証拠。自信持っていい」「一緒に出られるのは特別」
スポニチアネックス / 2024年10月5日 8時41分
-
大谷翔平、初のプレーオフへ「緊張しているか?」の質問に通訳介さず「NO」「楽しみのほうが大きい」
スポーツ報知 / 2024年10月5日 7時37分
-
大谷翔平、自身初のPOは「楽しみの方が大きい」 緊張感は「No」…英語回答に場内笑顔
Full-Count / 2024年10月5日 7時28分
ランキング
-
1「大谷翔平が現れて屈辱的か?」とベッツに失礼な質問連発の司会者「リスペクトのかけらもない」
東スポWEB / 2024年10月4日 15時9分
-
2【巨人】菅野智之「メジャー挑戦」と米報道 4年前に「封印」した海外FA権行使の予測
東スポWEB / 2024年10月5日 0時19分
-
3来季の「早すぎるランキング」で大谷翔平が1位「たとえ40本塁打、25盗塁のシーズンに戻っても」
東スポWEB / 2024年10月4日 10時0分
-
4鷹・小久保監督が「大谷翔平より少ない」 爆笑連発スピーチ…盗塁王“当確”の周東イジリ
Full-Count / 2024年10月4日 21時6分
-
5大谷翔平、ダルビッシュとの対戦に感慨「憧れの選手」 地区S第2戦で実現「楽しみたい」
Full-Count / 2024年10月5日 7時48分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください