ユン・ギュンサン初主演『逆賊』日本初放送！チャン・ヒョク主演＆イェソン（SUPER JUNIOR）出演『ボイス』も４月より

『ボイス』（原題）放送日時 4月3日（月）日本初放送スタート 毎週（月・火）午後10：05～11：15ほか

話数 全16話予定 © STUDIO DRAGON CORPORATION

出演者 チャン・ヒョク、イ・ハナ、ペク・ソンヒョン、イェソン（SUPER JUNIOR） ほか

製作陣 演出：マ・ジンウォン（『カムバックマドンナ～私は伝説だ』） 脚本：キム・ホンソン（『LIAR GAME～ライアーゲーム～』）

あらすじ 数々の難事件を解決してきた腕利きの刑事ジニョク（チャン・ヒョク）は、3年前のある夜、突然の悲劇に襲われる。逃亡犯を捕まえて祝杯を挙げていたところ、妻が何者かに惨殺されたのだ。まもなく有力な容疑者が逮捕されるが、通報を受けた警察官のグォンジュ（イ・ハナ）は法廷で犯人の声と違うと証言。ジニョクは激怒した。――3年後、グォンジュはアメリカ留学から帰国し、ジニョクのいるソンウン地方警察庁の112通報センター長に就任。ジニョクは喰ってかかるが、そのとき、殺されそうだと助けを求める女性から通報が入る。ジニョクが現場に向かい、聞こえないはずの音が聞こえるというグォンジュの言葉に従って無事に女性を救出。ジニョクはグォンジュを信じきれないが、グォンジュの力は確かに人々を救うのだった。そして、グォンジュの父もまた3年前の事件で命を落としていたことを知る。ふたりは真犯人を突き止めるため捜査を進めるが……。

『いつも春の日』（原題）放送日時 4月19日（水）日本初放送スタート 毎週（水・木） 午後8：50～10：05（2話連続）ほか

話数 全120話予定 ©2016-7 MBC

出演者 カン・ビョル、クォン・ヒョンサン、パク・ジョンウク、キム・ソへ、ソヌ・ジェドク ほか

製作陣 演出：イ・ヒョンソン（『金よ出てこい✩コンコン』『神と呼ばれた男） 脚本：キム・ミギョン（『思春期』）

あらすじ 8年ものあいだ軍務に就いていたチュ家の孫娘インジョン（カン・ビョル）が除隊し、父ミョンシク（ソヌ・ジェドク）と再会の喜びを分かち合っていた。その時、近くに居合わせた老人が倒れ、ふたりは救護にあたる。老人のドクサン（イ・ジョンギル）は実は大手食品会社KRの名誉会長。献身的な父娘の姿にドクサンは不思議な感情が芽生える。その頃、ドクサンからスカウトを受けたヒョンジュン（パク・チョ ンウク）がKRの社長に赴任。さらにドクサンの孫ユノ（クォン・ヒョンサン）も理事として入社してくる。インジョンに好意をもつヒョンジュンと、インジョンのかつての恋人ユノ。何も知らないインジョンはKRに入社し、ぎこちない会社生活が始まる。一方、ミョンシクに実の親がいることが発覚し……。