【漢字で国名当てクイズ4】「泰国」ってどこの国?旅する代わりにチャレンジ!
TABIZINE / 2021年7月15日 8時0分
海外を話題にするとき、「米ニューヨークタイムズ」だとか「露プーチン大統領」と国名を感じで表す場合がありますよね。そこで漢字表記の国名を紹介します。ちょうどオリンピックも開催を控えて海外に関心が向く時期でもあります。クイズ形式で示しますので、その国がどこを示すのかちょっと考えてみてください。
泰・泰国
今回は、ちょっと難易度が上がります。「泰」もしくは「泰国」と書くのはどの国か、わかりますか?
言われてみれば、そのとおりなのですが、すっと読み方が出てくるでしょうか?
「やす?」と筆者は読んでしまいました。漢字辞典『漢字源』(学研)で「泰」を調べると「タイ」と載っています。そういえば「安泰」などは「タイ」と読みますよね。
答えはもうわかりました。タイです。漢字の由来は、「泰」の字を上から「三」「人」「水」に分解するとわかりやすいです。真ん中に見られる「水」と「人」は左右の手で水をすくうイメージ。上の「三」は「大」を意味したそうで、水をたっぷりと両手ですくうという意味です。
結果として「おおらか」「ゆったり」「やすらぎ」「安心」などの意味が込められているようです。『漢字源』にも、
<国名。タイのこと。▷Thaiの音訳。>(『漢字源』より引用)
と書かれています。なんだか世界屈指の観光国らしい漢字ではないですか?
(C) TigerStocks / Shutterstock.com
ほほ笑みの国タイの観光で「おおらか」「ゆったり」「やすらぎ」は常に挙げられるキーワードですし、バンコク湾に注ぎ込むチャオプラヤ川の流れ、雨期の激しいスコール、タイの旧正月の水かけ祭りなど、水のイメージも十分にあります。
ある意味で、音訳表記した国名の中で最高傑作のひとつと言えるかもしれません。
[All photos by Shutterstock.com]
[tabizine_related ids="410468,412237,412424"]
外部リンク
この記事に関連するニュース
-
《「倭」「ヤマト」の意味とは?》邪馬台国の場所を知るカギとなる「日本語に隠されたヒント」とは?
文春オンライン / 2024年7月20日 6時0分
-
「艀」、なんと読むでしょうか? 高度経済成長期の各港でよく見かけました【漢字クイズ】
OTONA SALONE / 2024年7月15日 10時0分
-
「撈」の読み方、知ってる?「て・てへん」に着目して考えてみてね【漢字クイズ】
OTONA SALONE / 2024年7月9日 10時0分
-
「鯉」の音読み、知っていますか?「こい」じゃないよ。【漢字クイズ】
OTONA SALONE / 2024年7月3日 10時0分
-
世界各国で神聖化されているよ。「鰐」の読み方、知っていますか?【漢字クイズ】
OTONA SALONE / 2024年7月1日 10時0分
ランキング
-
1大谷翔平&真美子さんのレッドカーペット中継に… 人気アイドルが「思いっきり映ってる」と話題
Sirabee / 2024年7月18日 15時40分
-
2平日は毎日「レッドブル」を飲んでいます。「1日の飲料代」として高すぎますか? また、体への悪影響はないでしょうか?
ファイナンシャルフィールド / 2024年7月20日 3時20分
-
3みなとみらいに爆誕「巨大フードコート」のスゴさ 「ワールドポーターズ」で世界の味を楽しめる
東洋経済オンライン / 2024年7月21日 12時0分
-
4【インプラント治療】どの歯科医師、歯科医院を選べばいいか?「“楽で簡単な治療”と広告でアピール」「治療費が安すぎる」には要注意
NEWSポストセブン / 2024年7月21日 11時14分
-
5新型コロナワクチンの定期接種、10月から開始…全額自己負担の任意接種費は1万5000円程度
読売新聞 / 2024年7月21日 19時21分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
![](/pc/img/mission/mission_close_icon.png)
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
![](/pc/img/mission/point-loading.png)
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください
![](/pc/img/mission/mission_close_icon.png)