【Travis Japan】川島如恵留さん 「体調不良のため、一定期間活動を休止」を公表 リーダー・宮近海斗さん「今は彼に何も気にせず、ゆっくりと温かく過ごせるよう思いを寄せてくださると嬉しいです」

TBS NEWS DIG

芸能事務所「STARTO ENTERTAINMENT」が公式サイトを更新。
「Travis Japan」のメンバー・川島如恵留さんは体調不良のため、一定期間活動を休止することを報告しました。

公式サイトでは「この度、弊社専属契約タレント川島如恵留（Travis Japan）は体調不良のため、一定期間活動を休止いたしますことをご報告申し上げます。」と、報告。

続けて「ファンの皆様、関係各所の皆様には大変なご心配とご迷惑をおかけする事となり、心よりお詫び申し上げます。」「当面の間、Travis Japanは6人で活動をさせていただきます。」と、しています。

また、川島如恵留さんは、公式サイトで「メンバー、事務所、家族、医師とも相談をし、一度お休みをとってまずは心身の健康を取り戻したいと思い、大変心苦しくはありますが活動休止という選択をする事になりました。」「いつも応援してくださるファンの皆様、支えてくださっているスタッフの皆様、関係者の皆様には、突然のお知らせとなってしまい大変申し訳なく思っております。」「よろしくお願い致します。」と、コメントしています。

そして、「Travis Japan」のリーダー・宮近海斗さんは、メンバーを代表して公式サイトでコメントを発表しました。

宮近海斗さんは「この度メンバーの川島如恵留が一度活動をお休みすることとなりました。」「我々グループの最年長で、Travis Japanの様々な答えを導いて、示してくれている彼ですが、ファンの皆様、何よりグループのために何事も全力で真摯に向き合い、キャパシティ以上のことも努力して、Travis Japanの1人として走ってくれていました。」と、説明。

続けて「そんなめまぐるしい活動の中で、如恵留からメンバーに相談があり今回のお話を聞きました。」「ずっと一緒に活動してきて、これからも一緒に頑張りたいと思い、そのためには元気に健康で楽しく、今まで通りTravis Japanらしく、くだらないことで笑っていられるように一度ゆっくりお休みして欲しいと、僕達メンバーも思い、活動休止という選択を受け止めました。」と、記しました。

そして「いつも応援してくださるファンの皆様が如恵留含めTravis Japanの支えです。皆さんの温かい気持ちや言葉は僕達に届いています。今は彼に何も気にせず、ゆっくりと温かく過ごせるよう思いを寄せてくださると嬉しいです。」「改めて、ご心配をおかけいたしますが、これからもTravis Japan、メンバー7人のことをよろしくお願い致します。」と、ファンへメッセージを送っています。

【　「STARTO ENTERTAINMENT」　公式サイトより引用　】

平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。

この度、弊社専属契約タレント川島如恵留（Travis Japan）は体調不良のため、一定期間活動を休止いたしますことをご報告申し上げます。
ファンの皆様、関係各所の皆様には大変なご心配とご迷惑をおかけする事となり、心よりお詫び申し上げます。

当面の間、Travis Japanは6人で活動をさせていただきます。
引き続き、ご支援の程宜しくお願い申し上げます。

2024年12月2日
株式会社STARTO ENTERTAINMENT

【　川島如恵留さん　コメント　】

この度、2024年12月2日より、私、川島如恵留は芸能活動を休止させていただくことを報告させていただきます。

メンバー、事務所、家族、医師とも相談をし、一度お休みをとってまずは心身の健康を取り戻したいと思い、大変心苦しくはありますが活動休止という選択をする事になりました。

いつも応援してくださるファンの皆様、支えてくださっているスタッフの皆様、関係者の皆様には、突然のお知らせとなってしまい大変申し訳なく思っております。

よろしくお願い致します。

2024年12月2日
Travis Japan 川島如恵留

【　宮近海斗さん　コメント　】

この度メンバーの川島如恵留が一度活動をお休みすることとなりました。

我々グループの最年長で、Travis Japanの様々な答えを導いて、示してくれている彼ですが、ファンの皆様、何よりグループのために何事も全力で真摯に向き合い、キャパシティ以上のことも努力して、Travis Japanの1人として走ってくれていました。

そんなめまぐるしい活動の中で、如恵留からメンバーに相談があり今回のお話を聞きました。

ずっと一緒に活動してきて、これからも一緒に頑張りたいと思い、そのためには元気に健康で楽しく、今まで通りTravis Japanらしく、くだらないことで笑っていられるように一度ゆっくりお休みして欲しいと、僕達メンバーも思い、活動休止という選択を受け止めました。

いつも応援してくださるファンの皆様が如恵留含めTravis Japanの支えです。
皆さんの温かい気持ちや言葉は僕達に届いています。
今は彼に何も気にせず、ゆっくりと温かく過ごせるよう思いを寄せてくださると嬉しいです。

改めて、ご心配をおかけいたしますが、これからもTravis Japan、メンバー7人のことをよろしくお願い致します。

2024年12月2日
Travis Japan 宮近海斗

【担当：芸能情報ステーション】