大谷翔平の前で「何の役にも立ってなくて…」 通訳のプレーが「そりゃ三塁打コース」と話題
THE ANSWER / 2024年9月26日 6時43分
■練習中に大谷が華麗な守備を披露
米大リーグ・ドジャースの大谷翔平投手は24日(日本時間25日)、本拠地パドレス戦に「1番・DH」で先発出場した。試合前練習では、通訳を務めるウィル・アイアトン氏のプレーを、華麗な守備でカバーする一幕も。このやりとりは日本のファンの間でも「かわいい」と話題を呼んでいた。
試合前の打撃練習中、グラブをつけて大谷の前を守っていたアイアトン通訳。飛んできた頭上を越える打球に反応し、ジャンプしたがグラブを伸ばしきらない。捕球せずにボールを見送ると、その後ろで大谷がキャッチ。これには練習を見学していたファンから拍手が沸き起こった。
米スポーツ専門メディア「ブリーチャー・レポート」のブランド戦略マネージャーのヴィンセント・サンペリオ氏は、「ショウヘイ・オオタニがフィールディングスキルを披露」と記して、このシーンを動画で投稿。米ファンからは称賛の声が相次いだ。
一方、日本のファンはアイアトン通訳に注目。SNS上には「ウィルさんwかわいい」「ウィルさんが何の役にもたってなくてワロタ」「ウィル君?笑」「アイアトンさん そりゃ三塁打コースだぞw」「守れてないwww」など、コミカルなプレーにコメントが並んでいた。(THE ANSWER編集部)
外部リンク
この記事に関連するニュース
-
大谷翔平の通訳は「本当に有能」 改めて知れ渡る“肩書き”が反響「びっくり」
Full-Count / 2024年10月9日 20時50分
-
大谷翔平、打席に入る前に資料を入念チェック? ドジャース専属カメラマンが第1戦の貴重な瞬間を激写
ORICON NEWS / 2024年10月7日 20時38分
-
大谷翔平が思わず…通訳より先に出た英語に会見場笑撃 「彼は完璧」「急に不要になったの?」米注目
THE ANSWER / 2024年10月5日 9時54分
-
大谷翔平の通訳は「残念ながらDFAだ」 大谷にカバーしてもらった珍行動に米爆笑「何してんだ」
THE ANSWER / 2024年9月25日 10時32分
-
大谷翔平、“立ちっぱなし会見”は「本人の希望」 伝説の51-51…謙虚さ光った11分間
Full-Count / 2024年9月20日 15時8分
ランキング
-
1藤田菜七子騎手に通信機器不適切使用報道 JRAは事情聴取へ
スポーツ報知 / 2024年10月9日 16時39分
-
2【柔道】04年アテネ五輪金の塚田真希氏が女子日本代表監督に就任 史上初の女性監督 男子が鈴木氏が続投
スポニチアネックス / 2024年10月9日 16時47分
-
31000億円ですら格安か…大谷翔平がド軍にもたらした恩恵 300万グッズ即完売、店員ウハウハ
Full-Count / 2024年10月9日 17時11分
-
4ロバーツ監督に敵地大ブーイング! マチャド騒動で不穏な空気「憎しみに満ちている」
東スポWEB / 2024年10月9日 16時40分
-
5鷹・田上が希少疾患の発症を公表 会見で涙…3か月静養で寛解も「生きた心地がしない日々」
Full-Count / 2024年10月9日 20時13分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください