北斗晶 大好きな韓流ドラマで悶絶「もうどこ見ていいか分かんなくて…」
東スポWEB / 2024年6月18日 20時39分
タレントの北斗晶(56)と作家の岩下尚史氏(62)が18日夕、コメンテーターを務める生情報番組「5時に夢中!」(TOKYO MX)に出演。今どきのドラマや映画に出てくる情報量の多さについて語った。
映画を見に行っても「最後まで座って見てることって少ない」という岩下氏は、その理由を「だってつまんない時もあれば、気持ち悪くなる時もあれば…」と説明し、こんな経験を明かした。
「アレ、何だっけ。監督の名前忘れたけど、一昨年かな、なんかすごい評判の良かった洋画。画面の情報量が多すぎて、気持ち悪くなって、救急車は呼ばなかったんだけど、タクシー呼んで帰ったもん、ホテルまで」
近年の映画について岩下氏は「目から入る情報が…。とにかくねぇもう、ちょっと圧迫(感)があるでしょう、映画って。画面大きいし」と指摘した。
これには、韓国ドラマ好きの北斗も「目がねぇ…」と納得で「映画ではないんだけど、韓国ドラマの時代劇の時に、画面のココ(左)にもココ(下)にもココ(右)にも字(幕)が出てくる時があるのよ。もうどこ見ていいか分かんなくて、ちょっと…」。吹き替えでは見ない北斗にはつらさがあるという。
韓国の歴史ドラマでは、セリフの字幕は通常、画面の下側。ただ登場人物の役職などセリフに出てくる専門用語、シーンの地名や場所の説明などは、左右に縦書きで表示。タイミングによっては画面が字幕だらけになることがある。
MCの垣花正(52)も「確かに、情報量で気持ち悪いことありますね」と同調。映画や韓流ドラマはミドル・シニア層にファンが多いが、当事者からすれば〝見にくい!〟と感じることもあるようだ。
外部リンク
この記事に関連するニュース
-
北斗晶 絶体絶命のピンチ!コスチュームが…「処理してないの」「見たくないわ」のイジりにも動じず
スポニチアネックス / 2024年6月25日 19時41分
-
北斗晶 本番中に寝てても気づかれない? MCの失礼な一言を一喝「うるせーよ!開いてるよ、ちゃんと」
スポニチアネックス / 2024年6月25日 18時54分
-
“風呂で歯磨き”巡り議論 北斗晶ショック「頭とか洗って最後に歯ブラシ…非常識だったんだ」
スポニチアネックス / 2024年6月18日 17時49分
-
「倍速視聴とスキップ」「ながら見」をしてしまう理由は? 新卒社員の本音に、映画オタクが“ガチ回答”
オールアバウト / 2024年6月15日 19時10分
-
松下奈緒、日韓共同ドラマで主演 木村文乃・比嘉愛未・高橋メアリージュン・小雪と豪華競演「すごい物語設定・役柄にワクワク」
ORICON NEWS / 2024年6月11日 5時0分
ランキング
-
1ニコール・キッドマン娘、母親と「双子コーディネート」披露...15歳とは思えぬスタイルで話題さらう
ニューズウィーク日本版 / 2024年6月30日 7時0分
-
2「ウェザーニュース」キャスター駒木結衣が結婚発表「これからもお天気や季節の情報をお伝えしていきたい」
スポニチアネックス / 2024年6月29日 23時3分
-
3滝藤賢一 「虎に翼」で共演中の俳優ベタ褒め 以前から注目「俺の目は間違ってなかった」
スポニチアネックス / 2024年6月29日 20時28分
-
4解散から丸一年、超人気グループが再集結!「BIG LOVEな気持ちは永遠」「また集まろう」ファン歓喜
スポニチアネックス / 2024年6月30日 11時10分
-
5「8歳下の冒険野郎」と3度目結婚の熊谷真実、18歳下前夫との離婚と還暦過ぎてのモテ期を語る
週刊女性PRIME / 2024年6月30日 7時0分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
![](/pc/img/mission/mission_close_icon.png)
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
![](/pc/img/mission/point-loading.png)
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください
![](/pc/img/mission/mission_close_icon.png)