５月に離脱した李厚政がＭＬＢに挑戦する金慧成にエール「心配ない。リーグは違うが野球は同じ」

エールを送った李厚政（ロイター＝USA TODAY Sports）

今オフにポスティングシステムでＭＬＢ挑戦が了承されているＫＢＯ・キウムの金慧成（キム・ヘソン＝２５）にジャイアンツの李厚政（イ・ジョンフ＝２６）がＭＬＢの先輩として熱いアドバイスを送った。

ＭＬＢ１年目の今季は５月に左肩を負傷。手術に踏み切ってわずか３７試合でシーズンを終えたたが、後半戦からチームに帯同し、来季の復活を期してリハビリを続けていた。イ・ジョンフは元チームメートでもあるキム・ヘソンに「リーグも球場も違うが、野球するのは同じ。心配ない」としたうえで注意点をあげた。

「生活面のことを話してあげたい。環境が違う。同じ言葉を話す仲間を離れ、通訳とほぼ２人だけで韓国語を使うことになる。自分から先に選手たちに近づいて話しかけたり、冗談を言ったりする必要がある。そうすればチームメートも私たちのことを考えてくれる。つらくても先に声をかけると喜んでくれる」とまずは仲間に溶け込むことが大切とした。

キム・ハソンは走攻守にすぐれた内野手で、今季は１２７試合に出場して打率３割２分６厘、１１本塁打、７５打点、３０盗塁と好成績を残し、すでにドジャース・大谷翔平と同じエージェント会社と契約している。復活を目指すイ・ジョンフとともにＭＬＢで成功できるか。