ノーベル文学賞受賞のハン・ガンの思わぬ一面 シンガーソングライターとしてCD発売の過去
東洋経済オンライン / 2024年10月15日 20時0分
2019年9月にAKMUが発表したアルバム「航海(SAILING)」の中の1曲で、NMIXXリリーとイ・ムジンやBLACKPINKのメンバーをはじめ、これまで韓国の多くの歌手にカバーされている曲だ。
ハンさんは「初稿を書き終えてタクシーに乗ったら、この歌が流れていた。知っている歌だし有名な歌だろうと思って聴いていたが、最後の部分の歌詞がまったく違う意味を持って迫ってきて、知らぬ間に涙を流していた」という。
ハンさんが紹介した歌詞は「어떻게 내가 어떻게 너를(どうやって私が どうやってあなたを)/ 이후에 우리 바다처럼 깊은 사랑이(この先私たちは 海のように深い愛が)/다 마를 때까지 기다리는 게 이별일 텐데(すべて乾いてしまうまで待つことが別れなのに)」だ。
ハンさんは、第117回ノーベル文学賞を受賞した。女性としては18人目、アジアの女性作家としては初の受賞だ。1913年に受賞したインドのタゴール、1968年受賞の日本の川端康成、1994年受賞の大江健三郎、2021年受賞の中国の莫言に続いて、アジアの作家としては5人目だ。
スウェーデン・アカデミーは「歴史的トラウマに向かい合って人間の生の脆弱さを表した強烈な詩的散文」と、その選定理由を発表している。
ソウル新聞
-
- 1
- 2
外部リンク
この記事に関連するニュース
-
ハン・ガンのノーベル文学賞受賞はなぜ革新的なのか?...精密な文章で綴る「声の不在」
ニューズウィーク日本版 / 2024年10月15日 14時10分
-
ノーベル文学賞受賞のハン・ガンを泣かせた歌…兄妹デュオの5年前の曲に再注目
Wow!Korea / 2024年10月13日 19時12分
-
歴史的トラウマを直視したハン・ガン氏の文学 ノーベル文学賞受賞者が構築した世界
東洋経済オンライン / 2024年10月11日 13時0分
-
ノーベル文学賞に韓国の女性作家、韓江さん 30年ぶりの日本人作家受賞ならず
産経ニュース / 2024年10月10日 20時38分
-
ノーベル文学賞受賞、韓江さん、最新邦訳は「悲劇と愛の小説」
毎日新聞 / 2024年10月10日 20時27分
ランキング
-
1「もはや誰も話題にしない」紅白司会の橋本環奈主演「おむすび」は転げ落ちてネズミの穴に"すっとんとん"の状態
プレジデントオンライン / 2024年10月15日 17時15分
-
220歳になって“腹違いの兄”から知らされた両親の秘密…母は「黙っててごめんなさい」と号泣
日刊SPA! / 2024年10月15日 8時52分
-
3ユニクロ、秋冬の最新作「羽織るだけでオシャレなダウン」「冬に重宝する1990円小物」全アイテムから選出した“最高コスパの3アイテム”
日刊SPA! / 2024年10月15日 15時55分
-
4グチには「心理的メリット」あり! 上手に“グチる”コツを心理カウンセラーに聞いてみた
オトナンサー / 2024年10月15日 20時50分
-
550代でナンパをやめられない男性“ラブホでの悲劇”「目を覚ましたら見知らぬ男が」
日刊SPA! / 2024年10月15日 15時52分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください