外での再起を決断した10番にアルテタ監督が惜別の言葉 「困難な時期に助けとなってくれた」

写真：Getty Images

アーセナルのミケル・アルテタ監督が元イングランド代表MFエミール・スミス・ロウ(24)のフルアム移籍について語った。クラブ公式サイトが伝えた。

2日、フルアムへの完全移籍が決まったスミス・ロウ。10歳からアーセナルに在籍し、2020年8月のファーストチーム昇格後は2列目の主力として活躍したが、近年はケガもあり、出場機会が減少していた。

背番号「10」も託された生え抜き選手の退団について、アルテタ監督がコメント。別れを惜しんだ一方、現状での移籍はスミス・ロウのキャリアにとってプラスになると述べた。

「エミールが日々見せていたコミットメントや態度、エネルギーは一流で、チームが彼を必要とした時はいつも力を発揮していた」

「彼はトップチームに加わり、我々が困難な時期を過ごしている時に助けとなってくれた。大きな印象を残したし、力強いパフォーマンスでサポーターを誇りに思わせた」

「チームを去るのは残念だが、彼がこのキャリアの段階で新たな機会を得たことは嬉しく思う。試合に先発し、定期的にプレーする必要がある時だ」

「エミールはクラブの全員から愛されているし、我々の感謝や絶対的なリスペクト、最大限の願いと共に去っていく。エミールと彼の家族がフルアムで幸せに過ごせることをみんなが願っている」

また、スポーツ・ディレクター(SD)のエドゥ氏も感謝の言葉。アルテタ監督と同様に今後の活躍を願った。

「エミールはクラブの全員から愛されている。長年共に過ごしてきたが、アカデミーシステムを通じてファーストチームに加わるまで成長したことを我々はとても誇りに思っている」

「エミールにとって最適な場所を見つけることは前向きな取り組みであり、彼はそこで成長し続け、プレミアリーグで足跡を残すだろう。我々は全員にとって重要かつ前向きな契約を完了させた」

「エミールがアーセナルにもたらした全てのことに感謝しているし、彼のキャリアの次のステージでの成功を祈っている」