海外でこれさえ言えれば何とかなる!?【ムギ子のまじぽん使える英会話 Vol.24】
Woman.excite / 2016年2月24日 15時0分
![海外でこれさえ言えれば何とかなる!?【ムギ子のまじぽん使える英会話 Vol.24】](https://media.image.infoseek.co.jp/isnews/photos/womanexcite/womanexcite_E1455527429121_0-small.jpg)
ムギ子のまじぽん使える英会話
ハロージャパン! ライターの尾崎ムギ子です。
イラスト/尾崎ムギ子
毎晩、「明日、朝起きたら絶世の美女(Eカップ)になっていますように」と祈っているのですが、かなう気配がありません。祈りぞん。
■第24回:‘one’を制する者は英語を制す
美女といえば、石原さとみさん。英会話学校AEONのCMがとんでもなくキュートです。
Which one?(どっちの本?)
The greenish one.(緑のほうです)
![ムギ子のまじぽん使える英会話](http://s.eximg.jp/expub/feed/Woman_woman/2016/E1455527429121/1455527913_2.jpg)
イラスト/尾崎ムギ子
か、かわいい…! 実際はイラストの3億倍かわいいです。
この‘one’は、「1つ」ではなく、「(1つの)物」という意味。海外にいくと、まず最初に使う表現がコチラ。
Can I have this one?(これください)
なぜいままでご紹介しなかったのか、謎なくらい、超頻出表現です。
まるっと覚えてくださいね。
なにかと使える‘one’。
イギリスでは“Nice one.”という言い方をします。
「ナイスなやつ」という意味で、日本語に訳すと「いいね」といった感じ。
例えば、
I’ve got my hair cut.(髪を切りました)
Nice one.(いいね)
※「髪を切りました」については、コチラの記事。
タレントのハリー杉山さんの決めぜりふでもありますが、決めぜりふというか、ふつうにイギリス英語なんですね。
ちなみにわたしの決めぜりふは「ハロージャパン」ですが、オリジナルはマイコーりょうさんです。
最初はちゃんと説明していたのですが、だんだんとしなくなりました。
パクりって、こういうところから生まれるのかな。
使用許可をいただきに、今度、マイコーさんが出演しているショーパブに行こうと思います。
ハローマイコー!
oneは「1つ」ではなく「(1つの)物」
外部リンク
この記事に関連するニュース
-
この英語ってどんな意味?「Keep your hair on.」
OTONA SALONE / 2024年8月15日 7時0分
-
この英語ってどんな意味?「You’re grounded for a week.」
OTONA SALONE / 2024年8月12日 17時30分
-
この英語ってどんな意味?「 I messed up. 」
OTONA SALONE / 2024年7月23日 22時30分
-
この英語ってどんな意味?「copycat」
OTONA SALONE / 2024年7月21日 10時30分
-
英語で「まずは最初に」はなんて言う?
OTONA SALONE / 2024年7月19日 7時0分
ランキング
-
1注文住宅を建てた人が「後悔したこと」とは? 不動産専門家が教える! 間取りの「失敗ポイント」
ananweb / 2024年8月17日 19時30分
-
2親戚付き合い、6割超が必要と答えるも…「好きではない」理由は 2位「親しくないから」、3位「話題に困る」
まいどなニュース / 2024年8月17日 18時20分
-
3気づいたときには老化で耳は遠くなっている…難聴の専門家が勧める「耳の寿命」を伸ばす最強の食材リスト
プレジデントオンライン / 2024年8月17日 10時15分
-
4ホンダが最初に作ったクルマは超高性能な軽トラだった?
マイナビニュース / 2024年8月17日 11時30分
-
5マツダ「アイコニックSP」市販化へ! リトラライト&ロータリーエンジン搭載「スポーツカー」は400万円前後であるべき? 価格にさまざまな意見も
くるまのニュース / 2024年8月17日 11時10分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
![](/pc/img/mission/mission_close_icon.png)
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
![](/pc/img/mission/point-loading.png)
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください
![](/pc/img/mission/mission_close_icon.png)