番組がイ・ビョンホンをあざ笑うテロップ？ 制作側「意図したものではない」と釈明

イ・ビョンホン

韓国のケーブルチャンネル「スーパーアクション」が、俳優イ・ビョンホンの出演作「我が心のオルガン」が流れた際、同時に露出したテロップと関連し釈明した。

17日、スーパーアクションの関係者はOSENの取材に応じ、「数日前、スーパ－アクションチャンネルを通して『我が心のオルガン』が放送された際、『イ・ビョンホンが純粋だった時代』と流れたテロップは、以前に使用したものを再度使ったにすぎない」とし、「誤解が生じてしまったようだ」と明かした。

また「イ・ビョンホン氏の私生活をあざ笑うような意図は全くなかった」とし、「今後、テロップを使用する際には、細心の注意を払うようにする」と伝えた。

これを前に、スーパーアクションは、イ・ビョンホンとチョン・ドヨンが主演を務めた映画「我が心のオルガン」を放送した際、画面に「イ・ビョンホンの純粋だった時代」とテロップを流していた。この場面を見たネットユーザーらは「イ・ビョンホンの私生活について、ばかにして笑っているようだ」と指摘、誤解が広がっていた。