<Wコラム>日本のコリアをゆく~広島・鞆の浦編3
Wow!Korea / 2016年4月24日 0時41分
◆鞆の浦の繁栄
1719年、9回目の朝鮮通信使に製述官として同行した申維翰(シン・ユハン)は、のちに『海游録』という書物を残している。
その翻訳版は、平凡社東洋文庫(姜在彦訳注)に収められていて、それを読むと朝鮮通信使の道中がどんなものであったかが克明にうかがえる。この申維翰も「使館は福禅寺である」と前置きしながら、鞆の浦についてこう記している。
見物の男女は、錦衣を着て、東西に満ちあふれている。そのなかには、商客、倡娥(あそびめ)、富人の茶屋も多く、各州からきた使官が往来し、住舎も繁華にして目に溢れるばかり。これまた赤間関以東の一都会である。海岸は山高く秀でて海に臨み、三面は諸山が相控えて湾をなす。山の根が海に浸っているところは、石を削って堤となし、その平整なること裁断した如くである。松、杉、橘、柚など百果の林が、蒼翠として四方を擁し、それらが水面に倒影す。人みなここにいたると、第一の観なりと主張してゆずらない。
賑やかな町の中で人々はどんな風に朝鮮通信使を迎えたか。申維翰は「見物の男女は、錦衣を着て」と書いている。これは、最上級のもてなしではなかったのか。
遠い異国から来た珍しい使者たちに対し、地元の人たちが敬意を寄せている雰囲気が如実に感じられる。
さらに、「茶屋も多く」や「住舎も繁華にして目に溢れるばかり」という記述に興味を持つ。かつての鞆の浦の隆盛ぶりが大いに偲ばれるからだ。
◆瀬戸内海の潮待ち港
なぜ、鞆の浦は栄えたのか。地元の人に話を聞いた。
かつて、海上建造物の建設に従事していたという60代の男性が、鞆の浦の地理的な特性について詳しく教えてくれた。
「鞆の浦は昔から潮待ち港として栄えました。瀬戸内海のちょうど中間に位置していて、ここで潮の流れが変わるんですよ。なにしろ、干潮と満潮では3m以上も差があって、山口県のほうへ流れる潮と、兵庫県のほうに流れる潮が分かれます。船はここで待機しながら、潮の様子を見きわめるわけです。朝鮮通信使の船がここに宿をとったのも当然でしょう。景色を堪能しながら、いい潮になるのを待つわけですから、なかなか優雅ですよね。多くの船が集まるので町も賑やかになり、昔は遊廓もありました」
こうした話を聞いても、鞆の浦が瀬戸内海の中でも特に重要な場所であったことがよくわかる。
けれど、交通手段が鉄道や車が主になり、鞆の浦の立地条件も必然的に変わらざるをえなくなった。
-
- 1
- 2
この記事に関連するニュース
-
対馬から船で結ぶ韓国への旅 交流の足跡をたどり、宗氏奮闘の歴史を学ぶ 島を歩く 日本を見る
産経ニュース / 2024年7月19日 8時0分
-
【男のロマン】海上自衛隊の潜水艦に大接近!? ウサギだらけの島からのんびりとした海街まで、瀬戸内海のクルーズが盛りだくさんで大満足すぎた件
ガジェット通信 / 2024年7月11日 18時0分
-
楽しくなければ英語じゃない!? 町内初!英語を使いながら自然&文化体験。2024年8月、山口県上関町で小中学生対象のイングリッシュサマーキャンプを実施します!親子で参加もOK(^^)!!
PR TIMES / 2024年6月27日 11時15分
-
【広島県福山市】「ばらのまち福山」を盛り上げる提案を応援します!
@Press / 2024年6月21日 18時0分
-
【広島県福山市】未来の公園づくりに向けた実証実験(トライアル・サウンディング)の 実施事業者を募集します
@Press / 2024年6月21日 18時0分
ランキング
-
1ひろゆき氏「芸人でつまんないヤツは誰?」カジサック「最悪や…」実名をポロリ
スポニチアネックス / 2024年7月18日 22時21分
-
2妊活で体調不良続く妻の看病に「僕の気が滅入る」ブログで愚痴る夫に「もう時間の問題」厳しい声
週刊女性PRIME / 2024年7月18日 18時0分
-
3本田翼〝CM露出減〟の謎 ランキング常連、ドラマでは変わらぬ活躍ぶりも「契約本数が減った要因」と気になる動き
zakzak by夕刊フジ / 2024年7月18日 6時30分
-
4毎日放送が17日の「ゼニガメ」内で事実と異なる内容を放送「経緯については調査中」
スポーツ報知 / 2024年7月18日 21時29分
-
5Koki,出演映画がアメリカで大苦戦も、旧ジャニ俳優との共演オフショットで“身長疑惑”は払拭か
週刊女性PRIME / 2024年7月17日 18時0分
複数ページをまたぐ記事です
記事の最終ページでミッション達成してください