元「Y2K」コ・ジェグン、バラエティ「シュガーマン」への出演オファー 「松尾兄弟は負担感じて不参加」

元「Y2K」コ・ジェグン、バラエティ「シュガーマン」への出演オファー 「松尾兄弟は負担感じて不参加」（提供：news1）

日本人兄弟と韓国人からなる男性3人組ロックバンド「Y2K」の元メンバー、コ・ジェグンが”松尾兄弟”の近況を伝えた。

コ・ジェグンは13日正午放送のラジオ番組MBC FM4U「正午の希望曲キム・シンヨンです」に出演し、「雄一と光次は日本で音楽活動を続けている。2人はSWANKY DANKというチームを結成し、インディーズで活動している」と明かした。

また、バラエティ番組「シュガーマン」出演の話があったとし、「2人に出演を誘ったが、公演活動を主にしているため、放送への参加は負担が大きいとして叶わなかった。連絡は頻繁にとっていて、1年に1～2回は顔を合わせている」と現在も親しい付き合いを続けていると伝えた。

コ・ジェグンは「3人で話すときは韓国語を、メールでは僕が韓国語で2人は日本語。翻訳機で解読している」とし、「正しく翻訳されないことがあり、関係に距離ができることもある」とジョークを交えて話し、リスナーの笑いを誘った。