<Wコラム>お酒における距離感の違い、あなたは本当に「韓国」を知っている?
Wow!Korea / 2016年10月21日 17時32分
韓国人と日本人の違いは距離感にもあると思います。韓国人は初対面でもお酒を酌み交わすことにより十年来の友になりますが、日本人は「初対面の人に失礼になってはいけない」と一気に距離を詰めることはしません。韓国では親しくなったらすぐ自分の家に連れて行き距離を詰めますが、日本人は段階を踏んで距離を詰めようとします。
昔の日本の映画を見ると、同僚と酒場で飲んだ後に家に連れて行くシーンがよく見受けられますが、私は日本勤務中一度もありませんでした。時代の流れなのでしょうか、聞くところによると韓国も昔ほどではないそうです。
韓国では久しぶりに会ったらハグをし親子でも手をつなぎますが、日本ではあまり見られません。これも距離感の違いでしょうか。スキンシップしすぎなのか、しなさすぎなのかはわかりませんが……。
余談ですが、韓国で乾杯をするとき「乾杯」というよりも「ウィハヨ」という言葉をよく使います。
これは「何々のために」という意味で何々に入る言葉は各自で好きなフレーズにします。「家族のために」、「健康のために」、「会社のために」、「目標達成のために」などなど、韓国人との酒の席で「ウィハヨ」と発声すればぐっと距離が詰まります。
文=権鎔大(ゴンヨンデ)
出典=『あなたは本当に「韓国」を知っている?』(著者/権鎔大発行/駿河台出版社)
外部リンク
この記事に関連するニュース
-
「気にし過ぎよ」9ヶ月の息子にはちみつ入りお菓子を食べさせようとする義母に激怒! 読者から体験談が殺到!
Woman.excite / 2024年8月3日 16時0分
-
坂本真綾がふりかえる『レ・ミゼラブル』でぶつかった壁を乗り越えるまで「子育てとの両立はもう必死です」
CREA WEB / 2024年7月24日 17時0分
-
19人育てた里親「親のない子はこんな残酷なことになるのか」里親から引き離される晩に小2男の子が言ったこと
プレジデントオンライン / 2024年7月23日 13時15分
-
ドイツ人妻が初めて行く日本のレストランで、あまりの安さに不安に…… 「ありえない!」連続評価のメニューに驚き止まらず
ねとらぼ / 2024年7月17日 20時0分
-
<日本人の忘れられない中国>なぜガラス瓶をくれたのか、その意味を知り感動した
Record China / 2024年7月13日 21時0分
ランキング
-
1「恥を知れ」「日本が本当の勝者」「偶然のふり」柔道混合団体の結果を巡り国際連盟に批判殺到
スポニチアネックス / 2024年8月4日 15時23分
-
2加藤浩次 NHKのパリ五輪中継の演出手法に憤り「今のテレビでそんなダメだよ!しかもNHKが」
スポニチアネックス / 2024年8月4日 17時25分
-
3「まる子」→「サザエさん」連続で追悼テロップ 山田くん、花沢さんの声優・山本圭子さんに感謝【全文】
よろず~ニュース / 2024年8月4日 18時38分
-
4山田涼介「ビリオン×スクール」火9枠への移動で背負うさらなる重圧…フジは金9から撤退へ
日刊ゲンダイDIGITAL / 2024年8月3日 9時26分
-
5亀梨和也 超人気女優と久々再会も「我々、熱愛報道あったじゃん?」真相を明かす
スポニチアネックス / 2024年8月4日 15時23分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください