<Wコラム>薄めるなんてありえない? あなたは本当に「韓国」を知っている?
Wow!Korea / 2016年11月15日 17時40分
「水割り」、「酎ハイ」など、お酒を薄めて飲むのは韓国では邪道です(最近韓国の若者の間で果実を添えた度数の低いカクテル風の焼酎が人気だそうですが……)。
「ウイスキー」、「焼酎」、中国のアルコール度数五十度を超える「白酒バイチュー」を薄めず、一気に飲み干すのが韓国の酒道です。文字通り「乾杯」そのもので、チビリチビリは韓国人の情緒には合いません。強い酒をとことん飲み交わして相手が酔いつぶれたら、映画やドラマでよく見かけるシーンのように介抱し、おぶって帰るなどの面倒を見ます。そのまま残して帰ったら、後から何を言われるかわかりません。
日本でしたら、相手の動きを見ながら失礼にならないように気を遣い、水割りを少しずつ嗜み決して醜態を見せようとしません。韓国人にとっては、そのような態度は親しくなりたくないように映り、「酔うために、親しくなるために酒を飲むんじゃないの?」と訝しがられます。
韓国で親しくなるとは、「お互いの距離がなくなること」を意味します。「お前の物は俺のもの、俺の物はお前のもの」の関係になります。
イギリスに留学した日本の女子学生から、親しくなった韓国人のルームメイトが断りもなく自分の服を着て出掛けたという話を聞いて、極端な例ではありますが、韓国人のルームメイトには「彼女と私は一心同体」という意識があったと思います。
日本では「親しき仲にも礼儀あり」とある程度距離を置きますのに。
文=権鎔大(ゴンヨンデ)
出典=『あなたは本当に「韓国」を知っている?』(著者/権鎔大発行/駿河台出版社)
外部リンク
この記事に関連するニュース
-
松重豊が明かしていた強烈プロ根性 「孤独のグルメ」10年以上でも太らない理由は「意識」
日刊ゲンダイDIGITAL / 2024年8月7日 9時26分
-
第3回 酒屋が選ぶ焼酎大賞 麦焼酎部門で大賞を受賞! 今、「麦冠 情け嶋」が評価される理由とは?
PR TIMES / 2024年8月5日 10時45分
-
海外に焼酎の魅力・多様性を新たな切り口で発信する輸出用焼酎ブランド「SHOCHU REPUBLIC」を日本国内でもCAMPFIREにて限定販売開始!
@Press / 2024年7月25日 10時0分
-
歌手パク・ボラムさんの死は韓国のアルコール問題の氷山の一角を明らかに―中国メディア
Record China / 2024年7月12日 7時0分
-
【焼酎に関する調査】焼酎の飲用者は4割強。最も好きな飲み方は「水割り」が飲用者の2割強、「お湯割り」「ロック」「柑橘類味+炭酸水割り」が各2割弱
PR TIMES / 2024年7月10日 17時45分
ランキング
-
1《新事実》フワちゃん「フリーの肩書きがキャラ的に良いんだから」知られざる大手事務所と業務提携していた過去、炎上投稿の予兆感じる「非常識トラブル」で契約解除されていた
NEWSポストセブン / 2024年8月8日 17時30分
-
2秋野暢子、鹿児島滞在中に地震に遭遇したことを報告 「私は大丈夫です」のコメントに「無事でよかった」の声
スポーツ報知 / 2024年8月8日 19時9分
-
3Perfume、結成時からの“間違い”訂正「25年目にして大判明」
モデルプレス / 2024年8月8日 15時25分
-
4俳優の不倫に「どうなるかって想像ついたと思う」 中丸雄一、4年半前に「大ブーメラン」投げていた
J-CASTニュース / 2024年8月8日 19時50分
-
5三浦瑠麗、週刊文春の「中丸不倫」報道に疑問 「配偶者への加害行為」「A子さん文化をやめた方がいい」
J-CASTニュース / 2024年8月8日 15時10分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください