＜Wコラム＞韓国有名校同窓生の自画像2・七十代の自画像、あなたは本当に「韓国」を知っている？

今、我々七十代が祖国の歴史の前で褒められることがあるとすれば、その絶望の状況の中で決して諦めず歯を食いしばり生きて来たことではないでしょうか。

ドイツに行った鉱夫は炭鉱の中で、看護師はありとあらゆる雑務をこなし必死に働きました。

ベトナム戦争派兵の代償は犠牲もありましたが、韓国経済に貢献し、中東の砂漠で流した汗はドルとして返ってきました。何かをやってみようとはじめた「セマウル運動」（訳者注：農村革新運動）のテーマ曲「明け方の鐘」は全国に鳴り広がりました。輸出こそが生きる道だと信じた我々は、カツラ、ぬいぐるみ、靴、世間では最も安っぽい商品でしたが、誠実と信用で全世界に売り込みました。他の国との計り知れない格差、ですから我々は「早く早く」こなさなければなりませんでした。早く早く作り、早く早く売り、ご飯も早く早く食べたばかりか、トイレも早く早く済まさなければなりませんでした。

このごろの若者が知っているでしょうか。君たちがあざ笑うその「早く早く」が君たちを食べさせ、君たちに教育させたことを……。

飢えから解放され、開発途上国では夢見ることもできなかったソウルオリンピック。

我々を世界の舞台に立たせ、やればできるんだという自信を植え付けました。二〇〇二年ワールドカップの全国民の歓声は、この全てを成し遂げた我々に対するエールのように聞こえました。

平昌冬季オリンピックの誘致成功はわが国を名実ともに先進国に仲間入りさせました。

文＝権鎔大（ゴンヨンデ）

出典＝『あなたは本当に「韓国」を知っている？』（著者/権鎔大発行/駿河台出版社）