【個別インタビュー】「April」、メンバーたちのことしの目標とは?
Wow!Korea / 2019年1月24日 19時53分
Q.日本語も皆さん勉強されていると思うのですが、いかがですか?難しいですか?
チェウォン:日本語って、語順が韓国語と一緒じゃないですか。だから、最初は韓国語と似ているのかなと思って入りやすいと思うんです。でもやっぱり学べば学ぶほどどんどん難しくなっていきますね。
チェギョン:例えば韓国では薬を食べるって表現するんですよ。でも日本語だと薬を飲むですよね。そういう微妙な違いが難しいですね。先生ともなんでこれは飲むなの?ってたくさん話しましたね。
チェウォン:そうそう。だから韓国語の表現をそのまま日本語にしても理解できない場合があると思うので、ファンの皆さんに向けて使う言葉や表現も気を使いますね。
Q.単独コンサートを前に意気込みと、シングルリリースを楽しみに待っているファンの皆さんにメッセージをお願いします。
ジンソル:久しぶりに日本に来ましたが、これまで待っていてくれてありがとうございます。その分、それに応えられるように活動を頑張ります。一緒に楽しみましょう、愛しています!
チェウォン:8か月ぶりに皆さんに会えることになりました。「Oh-e-Oh」はとても楽しく明るい曲なので、一緒に楽しんでいただけたらうれしいです。この活動が終わってもまたすぐに日本に来たいです!
イェナ:今日から日本活動が始まりますので、また楽しい思い出を作って韓国に持ち帰れたらいいなと思います。
チェギョン:新年明けてすぐに日本のファンの皆さんにお会いできてとてもうれしいです。コンサートまであまり時間がなかったのですが、その時間内で最大限良いものをお見せしようと努力したので、一緒に楽しんでくれたらうれしいです。
ナウン:昨年夏に日本のファンの皆さんとたくさんの思い出を作りましたが、季節が変わって、冬にもまた素敵な思い出が作れたらうれしいです。
レイチェル:日本活動のために準備をたくさんしましたので応援していただけたらうれしいです。ファンの皆さんがことし1年健康で幸せであることを願っています。
ライブ当日で忙しい中でも、明るい雰囲気でインタビューに応じてくれた「April」。新年からライブも大成功に終わり良いスタートを切った彼女たちが、ことしはどんな活躍を見せてくれるのか楽しみだ。
外部リンク
この記事に関連するニュース
-
Kep1er、9人体制に幕 “3時間超えライブ”で誓った約束「ガルプラ」から歩んだ2年半の奇跡【オリジナルライブレポ/セットリスト】
モデルプレス / 2024年7月17日 17時0分
-
【オフィシャルレポ】「Kep1er」、2年半一緒に走り続けた9人でのラストコンサート!!
Wow!Korea / 2024年7月16日 13時34分
-
【Kep1er、9人体制ラストライブ】3日間で4万5千人動員 メンバーが感謝「これからも永遠だし、ずっと一緒にいるから悲しまないで」
モデルプレス / 2024年7月16日 13時17分
-
新生AKB48を担う次世代メンバーが集結!いまの魅力を語った!
日刊SPA! / 2024年7月15日 8時51分
-
キスマイ“1人8キロ”豪華ジャケット姿で登場 ダイナミック演出もアピール【「Synopsis」囲み取材全文】
モデルプレス / 2024年7月8日 4時0分
ランキング
-
1「別に46歳に見えていいじゃん!」釈由美子、ネット記事の見出しへの“違和感”を明かす
女子SPA! / 2024年7月23日 8時46分
-
2山口達也さんのイケメン長男 所属グループが活動休止「手に負えない状況…辞めるしかなくなってしまった」
スポニチアネックス / 2024年7月23日 12時42分
-
3スマイル社の調査で判明した性加害の「犯人」を放置…東山紀之社長はいつになったら動くのか
日刊ゲンダイDIGITAL / 2024年7月22日 10時58分
-
4サンド伊達みきお 大物歌手を2度呼び捨てにしたフワちゃんを注意「頼むから敬称つけてくれ」
スポニチアネックス / 2024年7月22日 19時53分
-
5井上咲楽「27時間テレビ」100kmマラソンをリタイア…TV局が止められない"美談"へのこだわり プロでも重度熱中症に
日刊ゲンダイDIGITAL / 2024年7月23日 9時26分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください