【公式全文】ドラマ「キング・ザ・ランド」側、アラブ文化わい曲問題に謝罪…「配慮が不足…最善の修正を進行」
Wow!Korea / 2023年7月12日 18時48分
ドラマ「キング・ザ・ランド」側がアラブ文化への歪曲(わいきょく)論議に謝罪した。
JTBC土日ドラマ「キング・ザ・ランド」の製作スタッフは12日、「特定の国家や文化を戯画化したり歪曲する意図がまったくなかったが、他文化圏に対する立場を考慮することができず、視聴者の皆さんにご不便をおかけした点、深く謝罪申し上げる」と謝罪した。
これに先立ち、「キング・ザ・ランド」の7、8話では、アラブ王子のサミールがキングホテルにVIP顧客として投宿する姿が描かれた。
このようななか、アラブ圏の視聴者たちはサミールがアラブ人にもかかわらず、インド人であるアヌファム・トリバティが演じた点、サミールが浮気者として描写された点、酒を楽しむ点などを問題視し、文化歪曲論議に包まれた。
以下、「キング・ザ・ランド」側の謝罪文全文
特定の国家や文化を戯画化したり歪曲する意図がまったくありませんでしたが、他文化圏に対する立場を考慮することができず、視聴者の皆さんにご不便をおかけした点を深く謝罪申し上げます。
他文化に対する理解や経験、配慮がとても足りなかったことを痛感し、今回のことをきっかけにさまざまな文化圏の視聴者たちが共に楽しく観ることができるコンテンツを作ることができるようさらに努力します。
映像の問題となる部分は迅速に最善の修正を進める計画で、製作スタッフは今後、視聴に不便がないようにさらに細心の注意を払い製作いたします。
われわれのコンテンツを愛してくださる多くの視聴者の皆さんに改めてお詫び申し上げます。
外部リンク
この記事に関連するニュース
-
日テレ社長「セクシー田中さん」調査受け謝罪 ミスコミュニケーション認め「芦原先生に申し訳ない」
スポニチアネックス / 2024年7月29日 14時9分
-
【公式全文】ハ・ソンウン側、8thミニアルバムの販売量データ漏れに謝罪…「責任を全うする」
Wow!Korea / 2024年7月27日 12時14分
-
空港での“過剰警護”炎上が鎮火せず 大ブレイク俳優ピョン・ウソク 、所属事務所が謝罪コメント
よろず~ニュース / 2024年7月15日 20時40分
-
【全文】俳優ピョン・ウソク側、「過剰警護」騒動に謝罪、「道義的責任を痛感…ご心配をおかけして申し訳ない」
Wow!Korea / 2024年7月15日 13時10分
-
奈緒『先生の白い嘘』すれ違い認めるも「対等な関係で」監督・プロデューサーは謝罪
シネマトゥデイ 映画情報 / 2024年7月5日 21時39分
ランキング
-
1イモトアヤコ K2で滑落の中島健郎さんへ思い「私は健郎さんが大好き」 「イッテQ」登山企画にも参加
スポニチアネックス / 2024年7月31日 16時10分
-
2松本人志「ミヤネ屋」BPO申し立てついに決断…読売テレビ社長「訂正の必要ない」に怒り心頭
日刊ゲンダイDIGITAL / 2024年7月31日 9時26分
-
3「大沢樹生の悲劇思い出す」顔“激変”の元・天才子役、2度目の離婚報告のウラで“意味深”投稿が物議
週刊女性PRIME / 2024年7月31日 7時30分
-
4吉田豪氏 歌手と結婚 53歳「初婚ですよ」 交際1年半、結婚指輪も披露
スポニチアネックス / 2024年7月31日 7時15分
-
5沢口靖子「科捜研の女」打ち切り説浮上の根拠…テレビ朝日では“継続派”と意見が真っ二つ
日刊ゲンダイDIGITAL / 2024年7月31日 11時32分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
![](/pc/img/mission/mission_close_icon.png)
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
![](/pc/img/mission/point-loading.png)
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください
![](/pc/img/mission/mission_close_icon.png)