【全文】キム・ホジュン、結局飲酒運転認める…「深く後悔し反省。警察の調査に誠実に臨む」

【全文】キム・ホジュン、結局飲酒運転認める…「深く後悔し反省。警察の調査に誠実に取り組む」

歌手キム・ホジュンが、結局飲酒運転を認めた。

19日、キム・ホジュンの所属事務所のセンガクエンターテインメントは公式報道資料によって「自社アーティストのキム・ホジュンの問題とともに、当社の誤った判断で社会的に物議を醸した点、頭を下げて謝罪する。最初の公式的立場からこれまで、状況を隠すのに必死だった。誠実に行動できなかった点も心から謝罪する」と明らかにした。

キム・ホジュンは所属事務所を通じて「私の一瞬の誤った判断が多くの方に傷と失望を感じさせて心から申し訳ないという謝罪の言葉を伝えたい。私は飲酒運転をした。深く後悔して反省している。警察の調査を誠実に受ける。もう一度頭を下げて謝罪する」と伝えた。

キム・ホジュンは9日夜11時40分頃、ソウル市カンナム（江南）区シンサ（新沙）洞のある路上で反対車線のタクシーぶつかって逃げた疑いを受けている。当初キム・ホジュンは飲酒運転を認めなかったが、問題が大きくなると3日過ぎてやっとこれを認めた。

次は、センガクエンターテイメントの立場全文

こんにちは。センガクエンターテイメントです。

自社アーティストのキム・ホジュンの問題とともに、当社の誤った判断で社会的に物議を巻き起こした点、頭を下げてお詫び申し上げます。最初の公式的立場からこれまで、状況を隠すことに必死でした。誠実に行動できなかったことも心からお詫び申し上げます。

キム・ホジュンは警察に自ら出頭し、飲酒運転などの事実関係を認め、警察の調査に誠実に臨みます。最後に、当社はアーティストを保護しなければならないという誤った考えから取り返しのつかない誤ちを犯しました。重ねてお詫び申し上げます。

以下は、キム・ホジュンの謝罪文全文です。

申し訳ありません。キム・ホジュンです。

私の一瞬の誤った判断が多くの方に傷と失望を与えたことに対して心から申し訳ないという謝罪の言葉をお伝えしたいと思います。

私は飲酒運転をしました。深く後悔して反省しています。警察の調査に誠実に臨んでまいります。

もう一度頭を下げて謝罪します。