千總のニュース

和の魅力が堪能できる!「アンリ・ルルー」のバレンタイン

LAR - Life & Aging Report / 2017年01月31日22時30分

バレンタインコレクションに注目 深紅のボックスに大きなリボンが華やかなパッケージには、京友禅の老舗「千總(ちそう)」監修の和柄がモダンにデザインされています。“日本への旅”を表現した新作ボンボン・ショコラ「キョウト」と「ユズ・マント」の2種に定番ボンボン・ショコラを組み合わせた3つのボックスがラインナップ。上質な素材と和の魅力を同時に堪能できるプレミアムな [全文を読む]

本年10回目を迎える「TOKYO KIMONO WEEK 2016」と連携施策 「KIMONO WEEK byマンダリン オリエンタル 東京」を実施

@Press / 2016年09月01日09時30分

創業460年の歴史をもつ京友禅の老舗「千總(ちそう)」(*3)がオーダーメイドで仕立てる“きもの”を含む380万円の特別宿泊プランをはじめとする『KIMONO WEEK by マンダリン オリエンタル 東京』の詳細は下記の通りです。1. 「きもの」宿泊プラン 創業460年を誇る京友禅の老舗「千總」が仕立てるオーダーメイドの“きもの”一式、着付け、ヘアメイ [全文を読む]

リミフゥが“舞妓・芸姑文化”を現代に昇華。新宿伊勢丹で京友禅・千總とのコラボアイテムを限定販売

FASHION HEADLINE / 2016年04月07日10時00分

今回リミフゥは、京友禅で460年の歴史をもつ老舗、千總(ちそう)とコラボレーション。リミフゥが着物のソースを取り入れ、独自のパターンを創出、すべて職人によって手作業で仕上げられた。また、日本の伝統柄である両滝縞模様など、和柄ながらもモダンな雰囲気が醸し出されている“新しい服”も見ることができる。 千總とのコラボアイテムには、裏地に花柄が施された黒のリバー [全文を読む]

バレンタインまであとわずか…! 自分にも贈りたい チョコ4選

ウートピ / 2017年02月11日02時45分

パッケージに描かれた柄は、京友禅の老舗「千總」(ちそう)監修のデザインです。 新作ボンボン・ショコラは、ほうじ茶とレモンのハーモニーを味わえる「キョウト」、ユズとミントを組み合わせた「ユズ・マント」の2種です。 また、「アンリ・ルルー×千總 40周年&10周年 限定BOX」も2月1日から発売。こちらもぜひチェックして! 今年のテーマは「ハイクレア ティータ [全文を読む]

アンリ・ルルー×千總、日本とフランスの伝統が織りなす限定ショコラBOX登場

IGNITE / 2017年02月08日19時00分

限定BOXの美しいパッケージデザインは、 1555年創業、京友禅における随一の老舗として知られる「千總」とのコラボレーションにより誕生。 日本の旅のモチーフである御車に四季の花々をあしらった古典柄“花車”が天面にデザインされ、側面は、アンリ・ルルーのブランドロゴであるコロンバージュというブルターニュ キプロンの伝統的な建築構造と、日本とブルターニュの海を [全文を読む]

Valentine’s Special Chocolat Seleciton

NeoL / 2017年02月02日21時12分

深紅のボックスにふんわり大きなリボンが定番アイコン、 パッケージに描かれた美しい柄は、京友禅の老舗 千總※監修のデザイン。「アンリ・ルルー」の故郷ブルターニュと日本をつなぐ穏やかな海を表す“青海波”や 永遠性を表す“七宝”など、日本の伝統文様をモダンにあった。 新作ボンボン・ショコラは、ほうじ茶とレモンのハーモニーを味わえる「キョウト」、ユズとミントを組 [全文を読む]

創業40周年&日本上陸10周年のアニバーサリー限定BOX アンリ・ルルー×千總 雅なコラボレーション

PR TIMES / 2017年01月31日10時56分

2017年2月1日(水)発売[画像1: https://prtimes.jp/i/12005/15/resize/d12005-15-121441-0.jpg ][画像2: https://prtimes.jp/i/12005/15/resize/d12005-15-361251-1.jpg ]HENRI LE ROUX(アンリ・ルルー) http://w [全文を読む]

アンリ・ルルーから“ほうじ茶”や“柚子”のボンボンが登場!「日本への旅」がテーマのバレンタインショコラ

えん食べ / 2017年01月31日09時00分

深紅のボックスに大きなリボンを添えたパッケージには、京友禅の老舗「千總」が監修したデザインが施されている。 また、あわせてアンリ・ルルーの創業40周年と日本上陸10周年を記念した限定ボックスも2月1日より販売される。 新作ボンボンショコラは「キョウト」「ユズ・マント」に加え、柚子とバジルを組み合わせた「ユズ・バジリック」の3種。これと、人気のボンボンショ [全文を読む]

アンリ・ルルーが京友禅の千總とコラボ!四季の花々をあしらった限定パッケージのボンボン・ショコラ

FASHION HEADLINE / 2016年10月28日12時00分

アンリ・ルルー(HENRI LE ROUX)が17年2月1日、ブランドスタートから40周年、そして日本での展開から10周年の節目を記念して、京友禅の老舗・千總(ちそう)とのコラボレーションパッケージ(6個入り/2,900円、12個入り/5,600円)を発売する。 日本へのオマージュが込められたボンボン・ショコラの限定ボックスは、“Voyage au Jap [全文を読む]

「日本を見つけよう~関西~」を1月28日に放送

PR TIMES / 2013年01月24日15時37分

8時からは「老舗の友禅柄を身近に CHISO・千總コレクション」を放送します。京友禅の老舗“千總(ちそう)”が、現代に使用しやすいファッションアイテムにいかした物作りを展開しているブランドCHISOから、友禅の特徴でもあるぼかしの技法を生かしたシルクシフォンストールを紹介します。 神戸の「芦屋美整体」からは骨盤の引き締めを意識し、美しいプロポーションづく [全文を読む]

【京都カフェ】リッチなモーニングを烏丸で! 『伊右衛門サロン京都』の和食朝ごはんが絶品だった

ガジェット通信 / 2017年03月13日07時30分

伊右衛門サロン京都 住所:京都市中京区三条通烏丸西入御倉町80番地 千總ビル1階 営業時間:8:00~23:30 電話:075-222-1500 伊右衛門サロン京都(サントリー) http://iyemonsalon.jp/ [リンク] [全文を読む]

日本を旅する気分になれる「アンリ・ルルー」バレンタインはBOXまで美しい…

Woman Insight / 2017年02月01日06時30分

これは、京友禅の老舗 千總(ちそう)監修デザイン。「アンリ・ルルー」の故郷ブルターニュと日本をつなぐ穏やかな海を表す“青海波”や永遠性を表す“七宝”など、日本の伝統文様をモダンにあしらってあります。 また、2月1日から、創業40周年&日本上陸10周年のアニバーサリー限定BOXも2タイプ登場! ●【右】Voyage au Japon:ヴォヤージュ・オ・ジャポ [全文を読む]

テーマは日本への旅!新作ショコラと限定BOX発売

Walkerplus / 2017年01月31日12時28分

今回のテーマからインスピレーションを受けたパッケージデザインは、京友禅の老舗「千總」とのコラボレーションだ。古くから日本の旅のモチーフである御車に四季の花々をあしらった古典柄「花車」は、まさに日本への旅を象徴している。 限定BOXは、新作3種と人気のボンボン・ショコラをバランスよく詰め合わせた6個入り、12個入りの2つとなっている。大切な人に想いを伝える [全文を読む]

限定発売!バレンタインに贈りたい「アンリ・ルルー」のスペシャルボックスが登場

It Mama / 2017年01月20日12時03分

光沢のあるボックスに描かれた美しい柄は、京友禅の老舗「千總」が監修しています。 日本の伝統文様をモチーフにしているそうです。 Photo by It Mama 蓋を開けると、クラシックなシルエットのチョコレートが並んでいました。 右から、ほうじ茶のプラリネとレモンの皮を混ぜた「Kyoto:キョウト」、ユズを使用したガナッシュに、ミントをプラスした「Yuz [全文を読む]

和素材ショコラが入ったアンリ・ルルーのバレンタイン

Walkerplus / 2017年01月17日17時29分

それらと定番ボンボン・ショコラを詰め合わせたスペシャルボックスは、どれも深紅のボックスに大きなリボンが施され、京友禅の老舗「千總」が監修したパッケージの美しい柄で、アンリ・ルルーの故郷ブルターニュと日本をつなぐ穏やかな海を表す“青海波”や、永遠性を表す“七宝”など日本の伝統文様が描かれたモダンなデザインとなっている。 「Kyoto:キョウト」は、レモンの皮 [全文を読む]

「アンリ・ルルー」のバレンタイン テーマは“日本への旅” 新作ボンボン・ショコラ入りスペシャルボックスが登場

PR TIMES / 2017年01月17日10時50分

深紅のボックスにふんわり大きなリボンが定番アイコン、パッケージに描かれた美しい柄は、京友禅の老舗 千總※監修のデザインです。「アンリ・ルルー」の故郷ブルターニュと日本をつなぐ穏やかな海を表す“青海波”や永遠性を表す“七宝”など、日本の伝統文様をモダンにあしらいました。HENRI LE ROUX(アンリ・ルルー)http://www.henri-leroux [全文を読む]

クリスマス前に早くもバレンタイン商戦開始!そごう・西武のe.デパートで早期承りスタート

@Press / 2016年12月02日10時30分

)【商品代表例】■アンリ・ルルー/コフレ・アムール税込3,456円https://www.atpress.ne.jp/releases/117327/img_117327_1.jpghttps://www.atpress.ne.jp/releases/117327/img_117327_2.jpg2017年のテーマ「日本への旅」から、「キョウト」、「ユズ・ [全文を読む]

現代の日本の美を象徴する6人のモデルが“新時代の和装”を纏い銀座の街へ!

FASHION HEADLINE / 2016年11月21日17時00分

同展では、廣川が創業460年を誇る京都友禅染の老舗「千總」をはじめ、「岡重」・「和晃苑」、西陣織の「細尾」4社の伝統技術とデジタル技術を融合した新時代の和装「KIMONO COUTURE」を、メイクアップや華道の要素を組み合わせ、“装粧華美”をテーマに紹介した。 10月19日に行われたライブフォトシューティングでは、同展で紹介された「KIMONO COUT [全文を読む]

京都祇園の伝統的“町家”がエルメス期間限定ブティックとして再生

FASHION HEADLINE / 2016年11月02日21時00分

京友禅着物の老舗 千總が1枚1枚グラデーション染めを施したシルク布を用いた什器。建築家・鬼木孝一郎率いる鬼木デザインスタジオが手掛けた内装設計には、随所にものづくりに対する誠実な精神が宿っている。 1階フロアの中央カウンターでは、エルメスを象徴するオレンジカラーに染まった洗濯機と乾燥機が出迎える。これは、エルメスが今回用意したとっておきのおもてなし。日本で [全文を読む]

東急プラザ銀座×Bunkamura 廣川玉枝「SOMARTA KIMONO COUTURE」展-新時代の和装が奏でる伝統×革新-

PR TIMES / 2016年09月29日16時51分

創業460年を誇る 京都友禅染の老舗「千總」をはじめ、「岡重」・「和晃苑」・西陣織の「細尾」の4社とのテキスタイル開発により、シルクジャカードの生地に機械捺染と手描き箔•刺繍加工を融合させたハイブリッド友禅をはじめ、元来より引き継がれている伝統的型友禅・ぼかし染、漆や和紙・箔を織り込んだ西陣織の技術を取り入れ、デジタル技術と職人の伝統技術を融合させた新時代 [全文を読む]

フォーカス