英語 明治神宮に関するニュース

まるでリアル“翻訳こんにゃく”!通信不要の翻訳デバイス「ili」を試してみた

&GP / 2017年07月04日19時00分

今回、iliを実際に使用して、ポーランド人の友人と旅行中の会話をシミュレーションしてみました! ■そもそも音声翻訳デバイス「ili」ってなに? iliは“旅行中の会話”に特化し、お店での買い物やレストランでの注文、トラブル時などに使うワンフレーズの会話を英語などに翻訳してくれます。瞬時に翻訳して、外国の人との会話を楽しむ手助けをしてくれるのがiliの魅力 [全文を読む]

英語で「鳥居」は?外国人を神社仏閣に案内するときに使える英単語5選

TABIZINE / 2016年04月30日07時30分

英語ネイティブの観光客をおもてなしする時、「むむ、この単語は英語でどういうんだっけ?」と悩んでしまうことはありませんか。特に神社仏閣を案内する時に使える英単語を5つピックアップしました。 三門:triple gates 禅寺に見られる巨大な門を「三門」と呼びます。悟りに至る3つの境地「空・無相・無作」を門にたとえており、「3つあるから三門」という訳ではあり [全文を読む]

2020年東京オリンピック、問題山積の公共交通機関 - 冷泉彰彦 プリンストン発 日本/アメリカ 新時代

ニューズウィーク日本版 / 2013年10月01日11時37分

そうではなくて、意味が英語でちゃんと分かるように "National-Diet-House" とする方が覚えやすいし分かりやすいように思います。 駅名に関しては、同じく東京メトロの場合「明治神宮駅」はほとんど「原宿」だったり、どうしてJRが「御茶ノ水」で、千代田線が「新御茶ノ水」なのかというように、営業主体によって不統一で分かりにくいという問題があります。 [全文を読む]

地域×企業がタッグを組み、中高生が“英語で渋谷の魅力を伝える”「Welcome to OUR SHIBUYA Project 2017」170組、406名の訪日外国人をおもてなし【イベントレポート】

PR TIMES / 2017年08月28日11時32分

主催 レアジョブ英会話・英語応対能力検定事務局後援 一般財団法人渋谷区観光協会・渋谷区教育委員会オンライン英会話サービス事業を運営する株式会社レアジョブ(本社:東京都渋谷区、代表取締役社長:中村 岳、以下「レアジョブ」)と株式会社学びUPコミュニケーションズ(本社:東京都千代田区、代表取締役社長:大澤孝夫、以下「英語応対能力検定事務局」)は、8月27日(日 [全文を読む]

外国人観光客を英語で案内するための基礎から実践まで『英語でボランティアガイド』7月20日発売

PR TIMES / 2017年07月20日14時30分

心構えから英語フレーズまで株式会社アルク(東京都千代田区 代表取締役社長:安嶋 明、以下アルク)より、新刊『英語でボランティアガイド』のご案内を申し上げます。[画像: https://prtimes.jp/i/888/943/resize/d888-943-902222-0.jpg ]日本を訪れる外国人観光客が2400万人を超える中、英語で外国人観光客に観 [全文を読む]

好評につき第2回開催決定!ブルックスの“美味しい”抹茶体験! 英語で学ぶ『Matcha Workshop』1月29日(金)に開催 ~お土産・美味しい抹茶スイーツ&ドリンクの試食付き~

PR TIMES / 2016年01月25日13時36分

セミナー申し込みサイト:http://www.brookscafe.com/seminor/?cmpid=prprmih1002&b=4002 [画像1: http://prtimes.jp/i/15156/19/resize/d15156-19-503103-1.jpg ] 今回開催する第2回「Matcha Workshop」では、英語の解説で抹茶の歴 [全文を読む]

ブルックスが提案する“美味しい”抹茶体験! 試食たっぷりの『Matcha Workshop』を12月21日(月)に開催 ~お土産・美味しい抹茶スイーツ&ドリンクの試食付き~

PR TIMES / 2015年12月16日13時24分

セミナーは英語での解説付きの回もあり、日本語と英語両方の資料をご用意しておりますので、海外の方にも気軽にご参加いただけます。このセミナーを通して、どなたでも手軽に美味しい抹茶を楽しめるきっかけをご提供いたします。【「Matcha Workshop」概要】■イベント名 :「Matcha Workshop ~抹茶を楽しもう!BROOK’Sが提案する美味しい抹茶 [全文を読む]

株式会社HighLab、人気モデル大倉士門さんを起用し、チャットアプリ『Fivetalk』のリアルイベントを「JOL原宿」で開催!

DreamNews / 2014年12月04日15時30分

App StoreならびにGoogle Playで、 日本語、英語、中国語、韓国語のマルチ言語対応にて配信し、累計ダウンロード数180万DLを獲得する人気を得ています。チャットアプリ『Fivetalk』×大倉士門くん トークイベント開催 in JOL原宿 『Fivetalk』の魅力をお伝えするトークイベントが、なんと!大人気モデルの大倉士門くんをお招きして [全文を読む]

「奈良公園は世界一の魔法の国」 キュートで凶暴な鹿の虜になる外国人観光客続出

NewSphere / 2017年06月28日17時07分

旅行サイト『トリップアドバイザー』で5段階中最高の「とても良い」とレビューした人の割合も、日本語によるレビューでは36%に留まるのに対し、英語・中国語ではどちらも60%以上で、「良い」も含めると95%近くとなる。訪日外国人からの満足度は非常に高いようだ。 ◆おじぎをする“礼儀正しい”奈良の鹿 一番の人気者は公園内の鹿たちだ。奈良の鹿は人間に向かっておじぎを [全文を読む]

エディ・レッドメイン、『リリーのすべて』レッドカーペットで日本のファンと初交流!

ハリウッドニュース / 2016年03月09日22時00分

日本のファンと直接交流するのは今回が初めてのため、エディはファンから英語で「ずっと待ってました!」「会えてうれしい」と話しかけられると、「ありがとう」と顔をほころばせ、ファンの手作りのプラカードや似顔絵を見せられると驚きながら喜んでサインに応じていた。最後に、フォトコールのために一緒に来日した妻のハンナがアレキサンダー・マックイーンの青いドレスに身を包み、 [全文を読む]

「本多静六を支えた妻銓子と養父晋」企画展開催

クオリティ埼玉 / 2015年11月11日13時05分

本多静六の妻銓子(せんこ)は、日本で4番目に公認女医になった人物で、英語にも堪能だったそうだ。養父晋は、一橋家の家臣で、後に彰義隊の頭取を務めた人物。久喜市(旧菖蒲町)で生まれ、「公園の父」として、明治神宮をはじめ、日本全国の公園設計や風景策を設計した、本多静六博士を知る上でも、妻と義父にスポットを当て紹介する企画展は意義深い。 開催期間:2015年11 [全文を読む]

夏休み期間の訪日外国人観光客向け東京の観光ショッピングガイド『TOKYO GUIDE』(3ヶ国語対応)を都内で配布

PR TIMES / 2015年07月15日14時25分

[画像1: http://prtimes.jp/i/1511/515/resize/d1511-515-359198-3.jpg ]「TOKYO GUIDE」は、夏休み期間に東京を訪れる外国人をターゲットに、前回の中国語(簡体字)と英語の2ヶ国語から、さらに中国語(繁体字)を加えた3ヶ国語に対応し、東京メトロ137駅などで計6万5000部を配布します。本ガ [全文を読む]

アジア勢強し! 「世界の人気観光スポット2015 ランドマーク編」発表

ダ・ヴィンチニュース / 2015年06月05日18時00分

日本語以外にも英語、中国語、イタリア語、タイ語など、世界中の旅行者からの口コミが寄せられており、世界を代表する観光スポットとして堂々の1位獲得である。<アジアのランドマーク トップ10>1位:アンコールワット(カンボジア)2位:タージ・マハル(インド)3位:慕田峪長城(中国)4位:ペトロナスツインタワー(マレーシア)5位:涅槃寺(ワット・ポー)(タイ)6位 [全文を読む]

日本観光で“爆買い”する中国富裕層と、その先の中産階級を狙うべき理由

週プレNEWS / 2015年03月16日11時00分

このチャンスを見逃していいというなら、その理由を逆に教えて!! ●加藤嘉一(KATO YOSHIKAZU) 日本語、中国語、英語でコラムを書く国際コラムニスト。19 84年生まれ、静岡県出身。高校卒業後、単身で北京大学へ留学、同大学国際関係学院修士課程修了。2012 年8月、約10 年間暮らした中国を離れ渡米。ハーバード大学フェローを経て、現在はジョンスホ [全文を読む]

インド発ジュエリーブランドAasma、展示会を開催

PR TIMES / 2014年07月07日09時21分

URL:http://aasmajewels.jp(日本語) http://www.aasmajewels.com(英語) 【報道問い合わせ先】 担当者名:山田奈津紀 電話番号:090 9969 5229 メールアドレス:nyamada@aasmajewels.jp ブログ:http://mumbaihappening.com企業プレスリリース詳細へPR [全文を読む]

フォーカス