評価 深夜食堂に関するニュース

日本に寄せ過ぎて大失敗、中国版「深夜食堂」が“直視できない惨状”に―中国メディア

Record China / 2017年06月14日10時40分

日本の「深夜食堂」は、中国のレビューサイト大手・豆瓣(douban)で10点満点中9点前後という高い評価を得ていたが、12日に放送された中国版「深夜食堂」の同サイトでの評価はわずかに2.4点という低い評価だった。 同作は数々のヒットドラマを生み出してきた台湾のツァイ・ユエシュン(蔡岳勳)監督が手掛けており、「原作の素晴らしさを残しつつ、中国的な要素もプラ [全文を読む]

バッシングまみれの中国版「深夜食堂」、実は大成功!?炎上マーケティング効果生む―中国

Record China / 2017年06月24日10時50分

映像作品の情報サイト「豆瓣(douban)」では10点中の2.3点という厳しい評価が下され、共産党機関紙まで苦言を呈するという事態に発展した。 しかし、こういった批判が逆に話題を呼び、世間の目を引きつける絶大な効果を発揮しているという。よく「悪評も評価のうち」などと言われるが、炎上を逆手に取り、ノイズ・マーケティング的な効果を上げたことで、意外な大成功が報 [全文を読む]

「続・深夜食堂」が中国でまもなく封切!日本の癒し系作品に高まる期待―中国メディア

Record China / 2017年07月06日14時40分

(文:張瑾) 2009年に日本ドラマ「深夜食堂」のシーズン1が放送されてから、現在までに4シーズンにわたり放送されており、情報コミュニティサイト・豆瓣網では、中国人のネットユーザーの評価により、全シーズンとも8.5ポイント以上となっている。 ストーリーは安倍夜郎原作の同名漫画をリメイクしたもので、同ドラマでは日本の下町の人情が描かれているが、そこに登場する [全文を読む]

「やっぱり日本版は最高!」中国のファンが喜びの声、映画「続・深夜食堂」の上映始まる―中国

Record China / 2017年07月19日11時10分

映画情報サイト・豆瓣(douban)のユーザー評価では現在、10点満点のうち8.1点を獲得している。(翻訳・編集/Mathilda) [全文を読む]

なぜ日本料理は世界でこんなに人気なんだ? 中国人の疑問=中国報道

サーチナ / 2017年07月11日05時12分

記事は、日本では各国の首脳や大使をもてなす際には一流店の寿司がふるまわれ、各国の首脳からも高く評価されていることや、ミシュランガイドに東京が加わるなど日本料理が海外から高い評価を受けていることを紹介し、「日本料理はなぜ近年になってこれほど海外から高い評価を受けるに至ったのか」と疑問を投げかけた。 続けて、日本料理と言っても様々なジャンルがあることを説明し [全文を読む]

ドラマ「深夜食堂」の中国版がひどすぎる!あれだけディスった韓国版よりはるかに低評価―中国メディア

Record China / 2017年06月16日18時40分

その際、中国のネットユーザーからは「キムチ食堂じゃないか」などとの罵詈(ばり)雑言が噴出し、中国版の制作が大いに期待されたようだが、SNSサイト・豆瓣での中国版の評価は10点満点中2.3だった。4万人余りが評価した結果であるとともに、韓国版が6.8であることから、目も当てられないほどの惨状だ。 その理由について記事は、主人公を演じる俳優・黄磊(ホアン・レイ [全文を読む]

まさに中国版「深夜食堂」、山西省で長年続く「インスタントラーメン店」―中国

Record China / 2017年08月11日17時20分

「おもしろくない」と評価するネットユーザーも多く、「中国版は中国らしさがない」というコメントもある。山西省の太原駅近くの路地には夜食の「インスタントラーメン専門店」があり、営業時間は夜9時から翌朝6時まで。「二十九年インスタントラーメン」と書かれた簡素な看板が掲げられている。非常に質素であるにもかかわらず、地元ではこの店を知らない人はおらず、ネットユーザー [全文を読む]

【新ドラマ】永山絢斗・大森南朋Wドラマに鉄拳が! 泣ける夜食テロ襲来

Woman.excite / 2017年07月13日14時00分

■「食べログ」評価なし居酒屋とインスタ掲載居酒屋© テレビ東京彼が『居酒屋ふじ』を訪れたのは、Instagramでチェックしている“kujira”という女の子が、同店の外観をアップしていたから。この設定がイマっぽいです。いかにも昭和な感じのお店に入ってみると、そこには俳優の大森南朋の姿が! 「大森南朋! 超しぶい」と西尾が興奮する姿は、まさに視聴者目線のリ [全文を読む]

日本版の良さが台無し、「奇形」になってしまった中国版「深夜食堂」―中国メディア

Record China / 2017年07月11日15時40分

「深夜食堂」では、道徳に関する評価はほとんどなく、人生でよく起こることがただ静かに描かれ、社会の「脇役」らの喜怒哀楽が重くもありながら、おもしろい人生の一面を描き出している。そのようなスタイルは、日本の伝統文化における美的センスと関係がある。日本人は、「もののあわれ」、「幽玄」、「風雅」な文化が大好きで、強烈な対立関係にあるものに関して、白黒はっきりさせる [全文を読む]

違和感だらけの中国版「深夜食堂」、とうとう中国共産党機関紙からも苦言―台湾メディア

Record China / 2017年06月18日17時30分

映像作品の情報サイト「豆瓣(douban)」では、10点満点で2.3点という厳しい評価となっている。 「ひどすぎる」と話題の同ドラマについて、とうとう中国共産党機関紙の人民日報までもが苦言を呈している。演じるのは華人俳優、しかしキャラクター設定やセットなどは日本風という違和感について、「国内文化と海外文化が十分に交わり合っていない状況が、視聴者を困惑させ、 [全文を読む]

ドラマ「深夜食堂」中国版、不評で監督謝罪「間違っていた」―中国メディア

Record China / 2017年06月18日09時50分

さらに、ネットや視聴者の評価が低いことについて「怒りは理解できる」と話した。(翻訳・編集/大宮) [全文を読む]

中国版「深夜食堂」が史上最低点、バッシングが止まらない!―中国メディア

Record China / 2017年06月15日17時20分

大手レビューサイトではわずか4話で過去最低の2.3ポイントという低い評価がつけられている。日本や韓国のドラマをリメークした中国版がバッシングされることはままあるが、ここまで酷評されるのは珍しいという。酷評の原因は、中途半端に日本に寄せすぎていて、ドラマの設定が破綻していることにある。 記事は「結局のところ、中国には深夜食堂はないということだ。だが、中国に [全文を読む]

日本のドラマ「深夜食堂」がこれほど温かい理由―中国メディア

Record China / 2017年03月11日15時00分

一方料理人も、顧客の好みを直接尋ね、顧客からの感想や評価を聞くことができる。なによりも大切なのは、顧客が料理を口に入れた瞬間の表情を見ることができることだ。カウンター席のもう一つの絶対的優位性は、客の上下関係を打ち破ったことだ。中国式円卓や欧米式の長方形テーブルはいずれも、客の上下関係によって座る席が決まり、彼らの地位が直接食卓に反映され、自分の身分に合わ [全文を読む]

「深夜食堂」映画続編&Netflixで今秋復活!

Smartザテレビジョン / 2016年05月20日05時00分

'09年10月よりドラマ第1弾がTBS・MBS・RKB他で放送を開始して「ギャラクシー賞」に選奨され、作品との向き合い方を評価された。'11年10月より第2弾が放送、そして'14年10月より放送された第3弾では、シリーズ最多の地上波29局で放送された。また、世界でも'12年ドイツ・ハンブルクでのワールドメディア・フェスティバルにおいて娯楽・家族向け番組部門 [全文を読む]

多部未華子“日プロ”主演女優賞に「背筋が伸びる思い」

Smartザテレビジョン / 2016年05月04日15時31分

同賞は、高い評価を得ながらもさまざまな理由から既成の映画賞では過小評価された作品や個人を中心に、映画製作者、監督、脚本家、評論家、配給・宣伝・興行関係者らで構成される選考委員の投票と、実行委員会の判断で決定されるもの。 多部は、「ピース オブ ケイク」と「映画『深夜食堂』での演技が評価され、このたび主演女優賞の栄誉に輝いた。 授賞式では、サプライズで田口 [全文を読む]

「脱いでなくてもエロすぎる」どんな場面でも揺るがない高岡早紀の妖艶さ

メンズサイゾー / 2015年01月09日15時00分

また、バラエティなどで見せる奔放な言動についても、『高岡早紀っぽい』と好意的な評価が多い。彼女自身がそれをウリにしようとしているワケでもないため、批判の的となることが少ないのだと思います。これは彼女のセクシーさが作られたものではなく自然なものだから。どんなときでも素の自分なのでしょうね。 これまで、高岡さんは所属事務所が何度も変わっており、同じ事務所に出戻 [全文を読む]

テレ東ドラマ『リバースエッジ』が男子を中心に大人気 「小泉麻耶スゴい」「深夜はエロ」

AOLニュース / 2014年04月23日22時00分

4月18日から始まったドラマ24『リバースエッジ 大川端探偵社』(テレビ東京系列)が、初回放送からかなりの高評価。深夜枠ならではの自由度に「次回が楽しみすぎ」との声が多発している。 ひじかた憂峰原作、たなか亜希夫画による同名マンガのドラマ化である本作。東京・浅草にある大川端探偵社に持ち込まれる不思議な依頼を、調査員・村木(オダギリジョー)、経歴が謎な所長( [全文を読む]

[ソウルドラマアワーズ] イ・ヨンエからイ・ミンホ、テヨン(少女時代)まで!スターたちのお祭り!

スポーツソウルメディアジャパン / 2015年09月11日10時13分

妊娠した夫人を置いて収容所に連れていかれた主人公が、収容所に入ってきた少年を守るために努力する姿を描いた作品で、戦争、非人間性、暴力、犠牲、裏切り、人類愛などを完璧に再現したという評価を受けた。一方、第10回「2015ソウルドラマアワード」は10日午後11時15分からMBCと中国ストリーミングサービス「マンゴーTV」を通じて放送された。以下は、ソウルドラマ [全文を読む]

ドラマも好調! 異色のJKグルメ漫画『ラーメン大好き小泉さん』ヒットの理由3選

ソーシャルトレンドニュース / 2015年09月01日15時00分

一方で、繁華街であれば1店舗は存在しているのではないかと思われる人気チェーンの名店を評価し、取り上げている点も忘れてはならない。 『天下一品』、『一蘭』、『一風堂』、『蒙古タンメン中本』、『野郎ラーメン』など、“ラーメンビギナー”な方でも1つは知っているお店があるのではないだろうか。■ラーメン初心者でもわかる、チェーン店の小ネタがうれしいそんなチェーンの名 [全文を読む]

業界人613人が選ぶ2015夏ドラマ期待度ランキング!

日本タレント名鑑 / 2015年07月02日09時55分

映画『イニシエーション・ラブ』で、かわいいだけじゃない小悪魔ヒロインを演じ、評価の上がった前田敦子さんが、やはり微妙な立ち位置のヒロインを演じるのが興味深いですね。 そして、7位、8位には、サスペンス物がランクイン。7位の『探偵の探偵』は小説、8位の『予告犯 -THE PAIN-』はコミックが原作です。どちらも刺激的でセンセーショナルな作品。善と悪が混在す [全文を読む]

フォーカス