英語で「タッチペイ」はなんて言う?
OTONA SALONE / 2024年4月12日 17時30分
「この英語ってどんな意味?」「コレって英語でなんて言うの?」
いざという時に気の利いた英語のフレーズがさらっと言えたなら、ともどかしく思ったことはありませんか?
この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ
現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師、Mrs. Raraが
身近な表現をクイズ形式でお届けします。
「タッチペイ」って英語で言えますか?
正解は
↓
↓
↓
tap = 軽くポンとたたく(→ かざす)
日本でも電子マネー化が進んでいますが、
海外に行くと、日本はまだまだ遅れているなと感じることが多々あります。
タクシーもスマホで呼んで、何分後にどんな色の車が来るか分かり、支払いもweb決済。
学校の購買も学生証でtap pay。教科書も黒板も電子化。
レストランやバーでも、QRコードを読み取って、スマホで注文&支払いです。
それを、あらゆる年代の方が当たり前に使いこなしているところが、すごいなと思いました。
海外旅行でも使える言葉です。
Tap your card on the reader.
読み取り機にカードをタッチしてください。
ちなみにタッチ決済は tap and go payment
非接触決済は contactless payment
と呼ばれています。
バスや電車の乗り降りでは、国にもよりますが、
オーストラリアでは乗車時と降車時両方タッチしないといけませんでした。
乗車時は、tap on, tag on
降車時は、tap off, tag off
touch on, touch off というところもあるようですが、tap なら、どこでも通じると思います。
Don’t forget to tap off.
降りる時にタッチするの忘れないようにね!
コレを忘れてしまうと、ペナルティー料金がかかってしまうので、旅行時は気をつけてくださいね。
★他の問題にもチャレンジ!
答えは>>こちら
≪英会話講師/バイリンガル育児 服部いくみさんの他の記事をチェック!≫
外部リンク
この記事に関連するニュース
-
英語で「改札口」はなんて言う?
OTONA SALONE / 2024年5月3日 9時30分
-
英語で「並んでいますか?」はなんて言う?
OTONA SALONE / 2024年4月29日 12時30分
-
英語で「四捨五入する」はなんて言う?
OTONA SALONE / 2024年4月27日 18時30分
-
この英語ってどんな意味?「It’s my round.」
OTONA SALONE / 2024年4月24日 7時0分
-
英語で「話し中」はなんて言う?
OTONA SALONE / 2024年4月13日 17時30分
ランキング
-
167歳・月の年金7万円「年金制度を信用していなかった」女性の後悔
オールアバウト / 2024年5月5日 20時5分
-
2しゃぶしゃぶ食べ放題「しゃぶ葉」が好調。競合店から“圧倒的な大差”をつけるポイントとは
女子SPA! / 2024年5月3日 8時46分
-
3退職後のがん患者にとって「幸せな食事」とは何か…療養食開発者が味以上にこだわったこと
日刊ゲンダイDIGITAL / 2024年5月6日 9時6分
-
4国民ブチギレ!? なぜ「13年」で”自動車税”高くなるのか 軽自動車は20%加算も!? 「やってらんない税」「税金安くしろよ」の声上がる 理不尽な重課措置の仕組みとは
くるまのニュース / 2024年5月3日 12時0分
-
5枯れたミントを畑に捨てたら…3年後に「地獄絵図」、 繁殖力に地主も後悔「土の総入れ替えしかない」
まいどなニュース / 2024年5月3日 7時10分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください