英病院のケア基準「崩壊」、患者は廊下で死亡 看護師労組報告

英イングランドの病院の廊下でストレッチャーを運ぶ医療スタッフ（2020年5月14日撮影）。(c)HANNAH MCKAY / POOL / AFP

【AFP＝時事】英国では病院が過剰に混雑し、ケア基準が崩壊する中、患者は治療を待つ間に廊下で死亡しているとする報告書が16日、発表された。

英看護師労組「王立看護協会（RCN）」が昨年12月に実施した国民保健サービス（NHS）に関するアンケート調査で、NHSの看護師10人中9人が「患者の安全が危険にさらされている」と回答した。

約7割（66.8％）の看護師が廊下や改築された物置、駐車場、さらには遺族控室などの「過密または不適切な場所」で「日常的に」ケアを行っていると答えた。

「全国5000人以上の看護スタッフの経験は、ケア基準の壊滅的な崩壊を浮き彫りにし、患者が日常的に危険にさらされていることを示している」とRCNは報告した。

報告書によると、救命機器がない狭いスペースで看護師が「廊下ケア」を行うことが「常態化」しているという。

イングランド東部のある看護師は、勤務する病院では廊下ケアが「例外ではなく、規則だ」と述べた。

先月、イングランドの救急部門では約5万4000人の患者が病院のベッドが利用可能になるまで12時間以上待たなければならず、その割合は2023年12月から23％増加した。

キア・スターマー首相は、NHSの改善を含む公約を掲げて昨年7月に選出され、今年初めに病院の負担を軽減するために地域の健康センターを拡充する計画を発表した。

ウェス・ストリーティング保険・社会福祉相は15日に、廊下ケアは「安全ではなく」「尊厳を欠いている」としつつ、NHSの改善には時間がかかると述べた。

【翻訳編集】AFPBB News