映像化作品を見る前に原作小説は読む? 読まない? 「原作ファースト」推奨の理由を解説【ハリウッドコラムvol.352】
映画.com / 2024年5月23日 9時0分
![映像化作品を見る前に原作小説は読む? 読まない? 「原作ファースト」推奨の理由を解説【ハリウッドコラムvol.352】](https://media.image.infoseek.co.jp/isnews/photos/eigacom/eigacom_20240523005_0-small.jpg)
ライアン・ゴズリング Photo by Michael Buckner/Penske Media via Getty Images
ゴールデングローブ賞を運営するゴールデングローブ協会に所属する、米ロサンゼルス在住のフィルムメイカー/映画ジャーナリストの小西未来氏が、ハリウッドの最新情報をお届けします。
***********************************************
NetflixがSFドラマ「三体」の継続をようやく発表した。同作は劉慈欣の長大な原作を「ゲーム・オブ・スローンズ」のクリエイターが映像化した話題作で、かなり話題となったもののコストが高かったため――デビッド・ベニオフとD・B・ワイスの契約金だけでも2億ドルといわれる――継続できないんじゃないかと気をもんでいた。なので、ひとまずほっとしている。
Netflixはシーズン数やエピソード数を明らかにしていないが、「三体」のフィナーレまで描くと宣言している。原作の分量を考えると、全てを映像化するにはあと3シーズンは必要だろう。しかし、シーズン2の製作が始まったとしても、配信は早くても来年の下半期、下手をすれば再来年になってもおかしくない。
そこで、続きが待ちきれないファンには、ぜひとも原作小説をおすすめしたい。第1巻「三体」から読み始めるのが王道だが、ドラマのシーズン1ラストに登場した面壁者(ウォールフェイサー)計画が中心となる第2巻「三体II 暗黒森林」からスタートするのもアリだ。これなら、先の展開をいち早く知ることができる。
ここからは私見になるが、「三体」に限らず、映像化作品を観る前に原作小説を読んでおくことで、より深く、より豊かな感動を味わえると思う。小説を読む際、読者は文章の描写をもとに登場人物の姿や声、物語の舞台といったディテールを、自分の想像力で補完していく。つまり、一人ひとりの読者が自分だけの物語世界を頭の中に構築しているのだ。だから、同じ作品を読んでも、十人十色の解釈が生まれる。
一方、映像作品は観客の想像力を制限してしまう側面がある。なぜなら、クリエイター独自の解釈によって作り上げられた世界観が、あらかじめビジュアルで提示されてしまうからだ。もちろん、そうした映像表現を味わうのも一興だが、原作を先に読んでおけば、自分なりの物語世界と、映像化されたそれとを見比べながら鑑賞できる。いわば「答え合わせ」を楽しめるわけだ。映像化作品が物語の唯一無二の正解というわけではないが、自分だけの世界を他者の解釈と照らし合わせるのは、なんとも贅沢な体験だと思う。
-
-
- 1
- 2
-
この記事に関連するニュース
-
小泉今日子「とても丁寧に素敵に描かれている映画」『とりつくしま』9月公開 予告編到着
cinemacafe.net / 2024年7月9日 18時0分
-
ラストの衝撃を大切にした物語『真夜中のマリオネット』知念実希人
集英社オンライン / 2024年6月30日 11時0分
-
磯村勇斗×オク・テギョン、10年にわたる魂と愛の物語描くNetflixシリーズ「ソウルメイト」始動
cinemacafe.net / 2024年6月28日 8時0分
-
「全部嫌になった」角田光代、34年目の働き方改革 仕事スタイル、映像化…小説の未来をどう描く
東洋経済オンライン / 2024年6月27日 9時0分
-
永作博美、湊かなえ作品の朗読に初挑戦 “静”の演技に苦戦「人生経験みたいなものまですべて使った」
ORICON NEWS / 2024年6月25日 15時0分
ランキング
-
1皆藤愛子 さんまからプロポーズ受けた人数聞かれ苦笑い「真剣だったかは分からないです」
スポニチアネックス / 2024年7月23日 20時44分
-
2片岡愛之助「最近飲みに行った芸能人」が凄すぎた! 超人気女優が「うちの旦那も行っていいですか?」
スポニチアネックス / 2024年7月23日 20時47分
-
3山口達也さんのイケメン長男 所属グループが活動休止「手に負えない状況…辞めるしかなくなってしまった」
スポニチアネックス / 2024年7月23日 12時42分
-
4「酒だよ、酒!」中森明菜が叫んだ、復活ライブの“お土産”が10万円で転売される大荒れ模様
週刊女性PRIME / 2024年7月23日 19時0分
-
5「徹子の部屋」Ado、翌日ゲストとの繋がりに注目集まる「続くのは激アツ」「2人が話してるのも久々に見たい」
モデルプレス / 2024年7月23日 13時50分
複数ページをまたぐ記事です
記事の最終ページでミッション達成してください
![](/pc/img/mission/mission_close_icon.png)