世界11言語で吹き替えした『ヱヴァンゲリヲン新劇場版』シリーズ名場面集
ガジェット通信 / 2021年8月15日 15時10分
8月12日、Amazon Prime Videoが『シン・エヴァンゲリオン劇場版』の世界配信を記念して、『ヱヴァンゲリヲン新劇場版』シリーズの名場面を世界11言語で吹き替えした特別映像をYouTubeで公開しました。
【11言語版 名場面集】『ヱヴァンゲリヲン新劇場版』シリーズ|Amazonプライムビデオ(YouTube)
https://youtu.be/VKA3OtTCuME
『:序』『:破』『:Q』『シン・』の名場面を、日本語、英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ブラジル・ポルトガル語、カスティーリャ・スペイン語、ラテン・スペイン語、中国語、ヒンディー語、韓国語の吹き替えで振り返ります。
SNSには、「エヴァ好きは必見」「スペイン語とイタリア語が雰囲気ありますね」「やっぱ日本語verが1番やな」「中国の綾波とブラジルのミサトは雰囲気ある」「聴き入ってしまった」「どの国もシンジくん以外は声が似ていて笑える」といった声が見受けられました。
『シン・エヴァンゲリオン劇場版』は8月13日から世界配信開始。
※画像:
https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001326.000004612.html
https://www.youtube.com/watch?v=VKA3OtTCuME
(c)カラー
(執筆者: 6PAC)
この記事に関連するニュース
-
いくら単語を覚えても英語力は上がらない…勉強熱心な日本人が英語を話せない根本原因
プレジデントオンライン / 2024年5月5日 8時15分
-
大ヒット映画『シン・エヴァンゲリオン劇場版』に登場する「第3村」を1/80スケールで再現!
PR TIMES / 2024年5月1日 16時45分
-
作者も感動! 全世界50万以上のDL数を誇る人気ゲーム『8番出口』Nintendo Switch版の配信がスタート
ガジェット通信 / 2024年4月18日 20時30分
-
「Guidable Jobs」の対応言語を、外国人採用サービス最大級の11言語に拡大
PR TIMES / 2024年4月9日 18時15分
-
サントリー文化財団 2023年度 海外出版助成の決定
PR TIMES / 2024年4月8日 17時45分
ランキング
-
1「新紙幣出てきたんだけど」 レジで“千円札”見た若者がポツリ→まさかの正体にショック広がる 「そうだよねえぇ」
ねとらぼ / 2024年5月7日 12時0分
-
2シャープ、デザイン一新&ディスプレイ大型化の「AQUOS wish4」
マイナビニュース / 2024年5月8日 11時0分
-
3「天才なのか狂気なのか」 ガソリンタンクに液体窒素を入れてみたら…… 海外の“とんでもない実験”に心臓バクバク
ねとらぼ / 2024年5月6日 8時0分
-
4iPadに“史上最大”の変化 「Appleスペシャルイベント」発表内容まとめ
ITmedia Mobile / 2024年5月7日 23時5分
-
5「意外過ぎる復活」を遂げたレトロゲーム3選 クソゲーと名高い『いっき』は別ジャンルに?
マグミクス / 2024年5月7日 21時25分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください