【ミャンマー】日本映画祭、検閲で上映できず、インドネシア人監督の映画が性的描写で
Global News Asia / 2019年1月26日 7時45分
2019年1月25日、ミャンマー最大都市ヤンゴンで始まった日本映画祭(国際交流基金・在ミャンマー日本大使館共催)で、上映予定だった映画の一部がミャンマー当局の検閲で不適当とされ、上映を取りやめる一幕があった。検閲で問題となったのは、国際交流基金のプロジェクトで制作されたオムニバス映画「アジア三面鏡:ジャーニー」の一部で、インドネシアのエドウィン氏が監督した「第三の変数」。性的描写のあるシーンが問題となったという。
アジア三面鏡は、この第三の変数のほか2本の短編で構成するオムニバス形式だった。検閲当局の指摘を受けた主催者と制作側は、当該シーンだけをカットして上映することをせず、第三の変数の上映を断念した。オムニバスを構成するほかの短編2本は上映した。
ミャンマーでは、2016年3月のアウンサンスーチー氏が実質的に率いる国民民主連盟(NLD)政権の発足後も映画に対する検閲が続いており、地元の映画関係者らから批判があがっている。暴力シーンや性的描写によって映画をレーティングする制度への移行を求める声が根強い。2016年には、シャンの王族に嫁いだオーストリア人の自伝をもとにした「ビルマの黄昏」が検閲によって上映できなかった。2017年にも、同性愛がテーマの「ア・シンプル・ラブストーリー」が同様に上映できなくなっている。
【取材/執筆 : 北角裕樹】
外部リンク
この記事に関連するニュース
-
山田孝之・伊藤沙莉・竹中直人ら大雨災害を乗り越えて 映画づくりへの思いを語る『MIRRORLIAR FILMS』
ORICON NEWS / 2024年5月30日 19時17分
-
山田孝之「“ただいま”という感じ」『MIRRORLIAR FILMS Season5』メイキング映像解禁
クランクイン! / 2024年5月30日 18時0分
-
アカデミー賞公認国際短編映画祭ショートショート フィルムフェスティバル & アジア2024 各部門の公式審査員が決定!
PR TIMES / 2024年5月13日 16時15分
-
『MIRRORLIAR FILMS Season5』から2作の情報が解禁! 横浜流星が猫と見つめ合うポスター&儚い恋物語の予告編公開
クランクイン! / 2024年5月8日 18時0分
-
横浜流星、猫と見つめ合う 短編映画『MIMI』ポスタービジュアル
ORICON NEWS / 2024年5月8日 18時0分
ランキング
-
1韓国、総選挙を終え日本との防衛交流拡大 影落とす前国防相の不正疑惑
産経ニュース / 2024年6月1日 23時2分
-
2フィリピンと中国、南シナ海の領有権争いで非難の応酬…米国「フィリピンが直面している嫌がらせは危険だ」
読売新聞 / 2024年6月1日 23時40分
-
3ゼレンスキー氏がシンガポール入り=アジア安保会議で2日に演説
時事通信 / 2024年6月1日 20時16分
-
4仏看護師「ディエンビエンフーの天使」死去 99歳 インドシナ戦争に従軍
AFPBB News / 2024年6月1日 16時9分
-
5「ハマス壊滅前の停戦あり得ない」新提案うけネタニヤフ首相が声明発表
TBS NEWS DIG Powered by JNN / 2024年6月2日 7時16分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください