【コラム】ソウルか金浦どっちかでいいんじゃね? 韓国
Global News Asia / 2024年3月24日 18時0分
韓国ソウル(特別)市に「金浦空港」がある。外国人にとって、金浦空港に着いた=韓国ソウルに着いた認識でいいと思う(北海道十勝空港について、沖縄だ! と思う人がほぼいないように)。
金浦空港という名称は1942年、「韓国」という国ができる前から存在している。ソウル市もなかっただろう。
けれど、ソウル市長の見解では、外国から来た人が、金浦空港はソウルから相当離れている認識があって、混乱が続いているとのことだ。アメリカや中国などすんごく広ければ、そんな頓珍漢もあるだろうが、国土が狭い韓国に「ソウルってどこ?」ってーおバカさんはあまり行かないと思われるのだが。
日本も、1978年に成田に空港ができたとき「新東京国際空港」という名称だった。多くの日本人が、成田は千葉県にあって、東京じゃないだろ! と突っ込みネタに使っていたような気がする。だが、2004年に成田国際空港法ができ。旧公団から民営化になり「成田国際空港」と名称も変わり、羽田空港とのすみわけが上手にできているのだが。ただ航空会社によっては、『東京(成田)』といった紛らわしい表記を継続している悲しい会社もある。おバカな友人は、羽田と成田を間違えて、飛行機に乗り遅れてしまった。
市側としては、金浦空港を、ソウル金浦空港にして、金浦はソウルにあるんですよと畳みかけたい方針。だが、多くの人は「ソウル空港」でいいとしている。金浦があるからややこしいのであって、ソウルだけにしたらわかりやすい。そのとおりである。
単体にせよ、ダブルにせよ、定着するまでかなりの時間がかかるので、このままでいいと思うのだが…市長のバックには、看板系の業者や印刷業者という名称が変わることで得する人がいるのは間違いないようだ。
【編集 : fa】
外部リンク
この記事に関連するニュース
-
GWで国際線出国ピーク 羽田空港に大勢の旅行客 「節約」や「外食を控える」など嘆きの声
TBS NEWS DIG Powered by JNN / 2024年4月26日 19時7分
-
成田空港発! インバウンドに特化した『JCOレンタル』開始、フルサポートだけど非対面のナゼを佐々木亮社長にインタビュー
レスポンス / 2024年4月22日 12時45分
-
羽田空港はSKYTRAX社が実施する2024年国際空港評価の3部門で世界第1位を受賞!
Digital PR Platform / 2024年4月18日 10時7分
-
「国交のない国」へ路線を開設した、60年前の決断 JALの「誇り」が高い壁を越えた
J-CASTニュース / 2024年4月15日 19時14分
-
チェジュ航空、「日韓路線の多角化」に成功
PR TIMES / 2024年4月15日 13時45分
ランキング
-
1モバイルSuicaのチャージや利用でポイントがたまる 「JRE POINT」をお得に活用しよう
ITmedia Mobile / 2024年4月26日 10時5分
-
2元テレ東・福田典子アナ「ゴルフ中継の帰りに…」大ケガ告白 衝撃発言にスタジオから悲鳴
スポニチアネックス / 2024年4月26日 23時24分
-
3傷害致死事件の“やり直し裁判”で無罪判決から一転 懲役6年の判決に… 新潟地裁は事件をどう判断したのか
BSN新潟放送 / 2024年4月27日 8時12分
-
4森元首相「私を陥れる作り話」 月刊誌で反論、還流関与を否定
共同通信 / 2024年4月26日 21時43分
-
5米ファンドに日本KFC売却=三菱商事、来月にも
時事通信 / 2024年4月26日 20時17分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください