約2万円の折りたたみケータイ「Orbic JOURNEY Pro 4G」を試す シンプルで使いやすいがローカライズに課題も

　また、連絡先（電話帳）も「姓」「名」の順に並んでいるなど、細かな点も日本語環境にローカライズされている。フリガナを付けられないのは難点だが、最低限の日本語化はされている。細かな点では、主要な国内MNO、MVNOのAPNもあらかじめ登録されていたので、自分の回線に合ったものを選択するだけだった。

　もう1つ、連絡先に関しては、Googleアカウントときちんと同期できるため、スマホとの2台持ちをした際の使い勝手がいい。連絡先の管理はスマホでやっておき、実際に検索や電話をかけるのはJOURNEY Proという使い分けも可能。Googleアカウントでログインできるのは、日本で販売されているフィーチャーフォンにない利点だ。これのおかげで、メールの設定も非常に簡単で、すぐに使い始めることができた。

　ちなみに、上で掲載したJOURNEY Proで撮った写真は、Gmailに添付し、PCあてに送る形で端末内からデータを移している。キャリアメールなどは使えないものの、ある程度、それをGoogleのサービスで代替可能だ。Googleマップもプリインストールされており、経路検索なども行える。フィーチャーフォンではあるが、一部スマホ的なサービスも活用できるというわけだ。

　ただ、アカウントを登録しても、なぜかカレンダーの同期はできなかった。同期設定は済ませているため、筆者の環境で何らかの不具合が起こっている可能性もある。GmailもHTMLメールの場合、文字が小さすぎて読めないことがあった。液晶の解像度が低いためだ。また、GPS対応だが測位が遅いのか、Googleマップで不正確な位置が表示されることもあった。低スペックのフィーチャーフォンゆえに、それなりの制約もある点は念頭に置いておきたい。

●ブラウザ搭載、アプリストアも使えるが、ローカライズは課題か

　ブラウザも搭載されており、Webサイトの表示が可能。動作は速いとはいえないものの、検索してニュースを読む程度であれば、それほどストレスは感じないだろう。一方で、こちらも画面サイズや解像度の問題で、PC向けのサイトは見づらい。全体のごく一部が画面いっぱいに広がってしまうからだ。試しにGoogle検索から飛ぶ形でITmedia Mobileにアクセスしてみたが、モバイルブラウザと判定されず、PC向けのページが開いてしまい、記事を読むのに難儀した。

　KaiOSにはアプリストアも存在しており、アプリを追加することも可能だ。アプリのジャンルを示すタブなどは、きちんと日本語化されている。一方で、現状、そのバリエーションはiOSやAndroidと比べると極めて少なく、日本語化されているアプリも非常に少ない。ミニゲームなどは言語が違っても遊べそうだが、ツールの多くはダウンロードしても使い道がないケースも多い。