[安倍宏行]【フジ、池上さん番組で謝罪】~単純ミスでは済まされない~
Japan In-depth / 2015年6月29日 16時15分
次に、「最終チェックが不十分」だった、というのは、テロップを入れた編集済みのVTRをチェックする際、韓国語が分かる人を立ち会わせなかった、ということだ。これが第2のミス。
今回はテーマがテーマなだけに細心の注意を払い、ダブル、トリプルのチェック体制を取るべきだったのにそれをフジテレビは怠った。通訳会社から通訳を派遣してもらうには結構なコストがかかる。もし、取材費や編集費を抑えようとして最後の通訳を立ち会わせてのチェックを省いたならとんでもないことだ。ハインリッヒの法則(注1)ではないが、こうした重大ミスの背後には小さなミスが数多く起きている。今回の件を単にこの番組だけの問題に矮小化するなら、同じようなミスがまた必ず起こるということを肝に銘じるべきだ。
(注1)
ハインリッヒの法則
1つの重大な労働事故・災害の裏には29の軽微な事故・災害が起きており、さらにその裏には300のヒヤリ・ハット(ヒヤリとしたり、ハッとした事例)がある、という法則。初期の段階で対応しておけば、重大な事故・災害が起きる可能性を低くすることが出来ることを
-
- 1
- 2
外部リンク
この記事に関連するニュース
-
バレー石川祐希のもう一つの才能が話題沸騰 「見入ってしまう」「カッケエ」試合後のコート外で発見
THE ANSWER / 2024年6月29日 21時3分
-
日本人が中国人のフリしてパキスタンで無銭飲食? インタビュー動画が波紋
Record China / 2024年6月24日 11時0分
-
妻が在宅で、時給1000円のアルバイトをしようとしています。在宅で1000円は高いですよね?
ファイナンシャルフィールド / 2024年6月18日 10時10分
-
学生インターンによるSDGs映画の上映イベントでゲストを迎えた無料トークイベントを開催!
PR TIMES / 2024年6月13日 14時45分
-
日本映像翻訳アカデミー、2024年秋の留学で最大800ドル割引のキャンペーンを実施
PR TIMES / 2024年6月7日 18時15分
ランキング
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください