未来世代の為に関係修復を（下）「知日派」韓国人の声 その５

お金の問題だけなら、前にも述べましたが、日韓基本条約で一応の決着は見ているわけですからね。げんに元徴用工の中には、日本政府からの謝罪がなかったとして、企業が提示した補償金の受け取りを拒否した人もいるのです。

ただ、ここは誤解していただきたくないのですが、日本政府が謝罪しなければなにも始まらない、という態度も、あまり生産的ではないと、私は考えています。

韓国人のことを「恨（ハン）の民族」などと言う人もいるようですが、恨むべき、憎むべきは戦争や植民地主義であって、日本や日本人ではないはずです。

多くの韓国人、とりわけ若い世代は、そのことを理解していますよ。京都アニメーションが放火され、多くの犠牲者が出た時に、どれだけの韓国人が哀悼の意を表したか。韓流アイドルにはまったことがきっかけで、ついには韓国語をマスターしたという日本人も、大勢いるではありませんか。

韓日両国の政治家に今一度問いたいのは、そのことです。

あなたたちの言う「国益」「国家の威信」とは、こうした若い世代の思いを無にすることなのでしょうか。未来世代のために、相互批判と自己批判は共に必要だということが、どうして理解できないのですか？

韓日両国は歴史的な結びつきも深く、長きにわたって親しい関係だったではありませんか。江戸時代にも国交がありました。当時の朝鮮には、インジンの倭乱（豊臣秀吉の朝鮮出兵）という「歴史問題」があり、一方の日本は鎖国という体制であったにもかかわらず、です。

不幸な時代もありました。犠牲者のことは、忘れるべきではありません。

けれども、未来世代のために、関係を再構築することは、もっと大切だと私は思います。

（取材・構成・文責/林信吾）　

（その１、その２、その３、その４、全5回）

 

【ヤン・テフン】

1967年、釜山生まれ。韓国の大学に合格していたが、兵役満了後、日本に私費留学し、城西大学経済学部卒業。韓国のＴＶ製作会社の日本子会社勤務を経て、通訳・コーディネイターとして独立。現在はジャーナリストとしても活躍中。

トップ写真：竹島／独島（ドクト）出典：Wikimedia Commons